

2023年1月16日,波兰克拉科夫,92岁的大屠杀幸存者和来自基辅的乌克兰难民Iya Rudzitskaya在接受采访时做出手势。路透/库巴地毯Stezycki
波兰克拉科夫——92岁的乌克兰犹太人伊娅·鲁兹茨卡娅已经两次逃离基辅。第一次是在1941年,当时她只有10岁,德国的炸弹开始落在当时的乌克兰苏维埃社会主义共和国。第二次是在去年2月24日,俄罗斯入侵乌克兰。
“我不相信会发生这种事,”Rudzitskaya坐在她和儿子阿图尔(Artur)在波兰克拉科夫(Krakow)合住的一居室小公寓里说。
“早些时候,德国人是敌人。但我不理解俄罗斯人。他们认为他们是在保卫自己的国家,他们是在保护自己,但他们来到了我们这里。他们已经摧毁了哈尔科夫,还需要它做什么?”
Rudzitskaya慢慢地浏览着她在基辅拍摄的家庭照片,还有一些书籍、文件和基本必需品。她眯起眼睛,试图在照片中找到年轻时的自己。她的视力正在衰退,但她的记忆依然清晰。
1931年,她出生在一个受人尊敬的犹太家庭。她的祖父努奇姆·韦斯布拉特(Nuchim Waisblat)是基辅的主要拉比,她的父亲弗拉基米尔(Vladimir)是一名作家和乌克兰作家的书籍出版商,其中包括乌克兰文学之父塔拉斯·舍甫琴科(Taras Shevchenko)。
1941年7月初,德国入侵苏联,鲁兹茨卡娅在炸弹的轰鸣声中醒来。作为一名少先队员,苏联的群众青年组织,她的任务是向年轻人发出参加战争的召唤。
但她父亲知道,作为犹太人,他们在基辅已经不安全了。
他惊慌地说,我们别无选择,只能离开。但这已经几乎不可能了。7月的恐慌是可怕的,所有能逃的人都逃了:共产党人、犹太人和所有其他人,”Rudzitskaya说。
她的父母带着她和她的兄弟先逃到了乌克兰东部的哈尔科夫。从那里,他们穿越苏联到达塔什干,乌兹别克斯坦苏维埃社会主义共和国的首都,距离他们的家乡近3800公里(2360英里)。
Rudzitskaya记得他们是在9月21日离开哈尔科夫的。9月29日,Babyn Yar大屠杀发生。两天之内,纳粹杀害了大约33771名乌克兰犹太人,这是纳粹大屠杀期间对犹太人最大的一次屠杀。
2022年3月,俄罗斯炮弹袭击了Babyn Yar纪念碑附近。
1月27日星期五是国际大屠杀纪念日,是奥斯维辛集中营解放的周年纪念日。
战后,Rudzitskaya的家人回到了基辅。她找到了一份印刷师的工作,结了婚,有了她唯一的儿子,54岁的阿图尔(Artur)。
当俄罗斯入侵乌克兰时,两人在基辅一所犹太教堂的帮助下,先逃到摩尔多瓦,然后逃到立陶宛,那里提供了一套公寓。但阿图尔在那里几乎没有工作机会。
美国犹太人联合分配委员会(American Jewish Joint Distribution Committee,简称Joint)是一个犹太救济组织,其基辅分支机构的负责人曾是Rudzitskaya的祖父。该组织邀请他们先后前往华沙和克拉科夫。
2023年1月16日,波兰克拉科夫,92岁的大屠杀幸存者、来自基辅的乌克兰难民Iya Rudzitskaya的旧照片和苏联护照放在她一居室公寓的桌子上。路透社/Kuba Stezycki没有转售。没有档案
“从一切中被撕裂”
自从逃离基辅后,鲁兹茨卡娅和她的儿子已经换了10套不同的公寓,现在他们有一套公寓住了三个月。他们从窗口看到俄罗斯领事馆悬挂着一面俄罗斯国旗。
当你从另一个角度看,街道看起来就像基辅,Rudzitskaya说。
“我想回家。走出去,用我能听懂的语言和我的邻居们交谈。”“我有自己的日常生活。而在这里,我却一无所有。”
她说,在基辅有一座坟墓在等着她,就在她父母旁边。
“甚至还有一块写着我名字的牌匾。你只需要加上最后一个数字,一切就都好了。”
在入侵后的11个月里,俄罗斯杀害了数千名平民,迫使数百万人背井离乡,将整座城市夷为平地。
俄罗斯表示,为了遏制乌克兰与西方的关系所带来的安全威胁,其“特别军事行动”是必要的。基辅及其盟友表示,乌克兰从未威胁过俄罗斯,此次入侵是一场侵略战争,目的是征服邻国并夺取土地。