

司法部长马里亚诺·库尼奥·利巴罗纳(Mariano Cuneo libbarona)本周二保证,不会有额外的资源来执行新的《刑事诉讼法》(Code of Criminal Procedure)所要求的起诉制度,在这一制度中,检察官在调查中扮演更重要的角色。他坚持认为,有必要诉诸“聪明才智”,才能在这方面取得进展。
“我很想拥有这些资源,但如果我们等着他们,我们都会变老的,”这位部长在科莫多罗皮联邦法院回答媒体的提问时说。他在科莫多罗皮联邦法院拜访了联邦刑事上诉法院的法官。
新司法部长的声明是对检察官和检察官办公室官员协会(Affun)几小时前发表的一份声明的一个问题作出的答复,该声明警告说“需要适当的过渡战略和提供资源”。
同样地,他保证“我们的评委很优秀,他们会想出办法的”,并对他召集到他团队的每一位官员说:“你们将从这里带走一个装满荣誉的大箱子,但没有钱。”
库内奥·利巴罗纳在参加了与国家最高刑事法院法官举行的礼节性会议后,在位于布宜诺斯艾利斯雷蒂罗附近的联邦法院接受了媒体记者的采访。这次会议与他的政府开始有关。
他在司法部长Sebastián Amerio的陪同下出席了这次会议,会议在布宜诺斯艾利斯联邦法院大楼一楼的上诉协议分庭进行了半个小时。
法官的出席是完美的:法院院长Mariano Borinsky接待并陪同部长到会议的确切地点,在那里法官Daniel Petrone, Diego Barroetave?a, Guillermo Yacobucci, ángela Ledesma, Alejandro Slokar, Carlos Mahiques, Gustavo Hornos和Javier Carbajo已经在场。
库尼奥·利巴罗纳在阿梅里奥和博林斯基法官的陪同下离开会场时说:“这是一次非常亲切的会议,我们有共同的目标,我对这些法官感到非常钦佩。”他向博林斯基法官致意。
他说:“在共同的目标中,我们都希望有一个高效的司法系统,一个快速的、能实现社会目的的司法系统。”他接着解释说,在简短的会晤中,他们讨论了法律、新刑法的实施,他重申,在本届政府期间,他们将能够“不受干扰”地开展工作。
关于“新法典”的实施,他说,最高上诉法院的作用对于法官和雇员的培训将是重要的,并强调“要成为一名好法官,你必须了解法律,也要熟悉街道”,他向刚刚会见的地方法官承认了这些美德。
在与等候离开的记者们的谈话中,还包括了有关最高法院将在全体会议上讨论反人类罪被拘留者从70岁起自动接受软禁是否合适的问题。
虽然这位部长试图避免涉及反人道案件的具体问题,但他说,他确信,在他所定义的“新权利”中,应该特别关注“老年人和弱势群体的权利”。
参加会议的消息人士还报告说,库尼奥·利巴罗纳向他们转达了“国家总统哈维尔·米莱的问候和热烈敬意;国家副总统维多利亚·维拉鲁埃尔和内阁部长办公厅主任Nicolás Posse”。
他们说,部长还表达了“他对国家司法部门正在经历的基础设施和建设情况的担忧,以及对联邦司法部门空缺数量的担忧。”
据消息来源说,部长"强调了相关问题,如实行陪审团审判、未成年人刑事制度、照顾最弱势群体、老年人、卫生和环境、对所有司法人员进行长期培训的必要性、起诉有组织犯罪、贩毒和腐败"。
此外,还就调查跨国犯罪方面取得的进展、加强全国刑事司法的必要性、面临的新挑战以及将影响阿根廷融入世界的《联邦刑事诉讼法》的执行情况交换了意见。
国家检察官办公室(Affun)检察官和官员协会(Association of Prosecutors and officers of The Public Prosecutor’s Office of The national,简称Affun)主席里卡多·托兰佐斯(Ricardo Toranzos)在一份由其签署的声明中表示,该协会继续支持起诉程序制度,“因为它理解这是一个有利于提高司法服务质量的改进过程。”
然而,检察官警告称,需要制定“适当的转型战略和资源预测”。他们解释说,这种新制度使诉讼程序从一开始就公开,在法官的见证下进行口头听证会,当事人在听证会上出示证据。该机制优先考虑损害赔偿以及监狱之外的其他机制来解决冲突。
他们说:“检察官职责的转变意味着检察官办公室的任务要有相当大的增加,这就需要改组组织,使现有检察官的人数增加三倍,使人力、建筑和技术资源与新的职能相适应。”
Affun表示,它认可总检察长办公室在进行文化和组织变革方面所做的工作”,并表示,为了使该机制发挥作用,“该系统的主角们,特别是萨尔塔和胡胡伊财政部门的成员,以及奥兰和塔尔塔加尔分散总部的成员,必须表现出额外的推动力。”