《卫报》的一项调查发现，伯明翰的一名锡克教活动人士抱怨说，在他6月份突然死亡前的几个月，印度警方一直在电话上对他进行口头骚扰，并威胁他在旁遮普的家人。
阿夫塔?辛格?坎达(Avtar Singh Khanda)的家人和朋友都表示，他的死亡很可疑。与此同时，大西洋彼岸正在上演一场阴谋。美国检方指控称，一名与印度情报部门关系密切的印度政府官员下令谋杀加拿大和美国的知名锡克教活动人士。
英国当局表示，坎达于6月因身体不适和疼痛被送往伯明翰桑德威尔医院四天后死亡，警方对此进行了“彻底调查”，没有理由怀疑他是被谋杀的。
官方的说法是，坎达在被诊断出患有恶性血癌两天后，死于急性髓性白血病，治疗时伴有血栓。
但是，对这位活动人士的朋友和家人的独家采访与包括外交部长在内的官方声明相矛盾，官方声明称，西米德兰兹警方正在调查这起死亡事件。他们还透露，坎达被印度官员视为阿姆里帕尔辛格(Amritpal Singh)的亲密伙伴。阿姆里帕尔辛格曾是一名在逃的锡克教分离主义者，被印度当局视为恐怖分子，已被逮捕。他的家人坚决否认两人之间有任何联系。
在伯明翰，Khanda的同伙声称，西米德兰兹警方在他死后没有听取朋友和家人的口供，没有与他的雇主或同事交谈，没有在他突然发病前的几天追溯他的足迹，没有访问他的住所或研究对他的威胁，也没有发布案件编号，这表明此事已被调查。
当《卫报》问及这些担忧时，西米德兰兹郡警方似乎与最初向媒体发表的声明保持距离，当时他们表示，此事已被“彻底”调查。在一份新的声明中，警方表示，此事已由验尸官转交，并“满意地认为没有可疑情况”。
A 20 June letter from the Birmingham coroner’s office to Khanda’s next of kin, which has been seen by the Guardian, said there was “no reason to suspect an unnatural death” based on medical information and “confirmation from West Midlands police that there are no suspicious circumstances surrounding the death”.
对于他的朋友、锡克教活动人士和家人来说，英国当局坚持认为没有必要进行更深入的调查，这没有考虑到一些令人谴责的细节，这些细节表明，印度涉嫌参与了一场跨国镇压锡克教分裂分子的全球运动，目标是呼吁建立一个独立的锡克教国家哈利斯坦(Khalistan)。他们说，这是一个与Khanda密切相关的运动。
美国司法部上周公布了一份起诉书，指控一名未透露姓名的印度政府官员指使暗杀了一名美国公民——纽约律师兼锡克教活动家古尔帕特旺特?辛格?潘农——原因是他的政治活动。在一名卧底线人的干预下，该阴谋被挫败，起诉书似乎证实了加拿大总理贾斯汀·特鲁多(Justin Trudeau)早些时候提出的爆炸性指控，即印度是另一名活动人士哈迪普·辛格·尼贾尔(Hardeep Singh Nijjar)被暗杀的幕后黑手。
美国司法部和英国政府都没有评论，在最近的爆料之后，坎达的案件是否值得更多的审查。印度《印刷报》(Print in India)上周发表的一篇报道称，今年早些时候，英国将一名印度情报官员驱逐出英国，部分原因是人们认为印度干预了锡克教流亡政治。英国外交部没有回应置评请求。
Khanda于6月15日在伯明翰去世，他在死前几周似乎健康健壮。三天后，Nijjar在不列颠哥伦比亚省离开教堂时在一阵枪林弹雨中丧生。目前还没有人被逮捕。
根据美国的起诉书，一名印度官员(被称为CC-1)向一名名叫Nikhil Gupta的印度国民发送了一张Nijjar血迹累累的尸体的照片，据称该国民雇佣并支付了一名杀手来杀死Pannun。古普塔于6月在捷克共和国被捕，目前正被引渡回美国。他告诉当时假扮杀手的一名卧底警察，尼贾尔也是一个“目标”，“我们有很多目标”。
对坎达在印度的母亲和妹妹的独家采访表明，35岁的坎达和他的家人在他死前几个月受到了印度当局的恐吓。
坎达的母亲比比·克兰吉特·考尔(Bibi Chranjit Kaur)说，今年4月，当局来到她位于旁遮普莫加的家，告诉她正在接受调查。在随后接受警方采访时，考尔被问及她儿子与辛格的所谓关系，并被告知她的银行账户正在被搜查。
“他们反复询问阿夫塔:他在英国做什么，他的关系是什么?她说。然后他们威胁要逮捕她的女儿贾斯普雷特·考尔。
三天后，贾斯普雷特和考尔到达母亲家后，被带到警察局，手机被没收，两人都面临当局为期三天的讯问。贾斯普雷特说，一辆警车全天24小时守在他们家外面。
“在警察局，他们会把我和妈妈分开，把我带到一个安静的房间。他们会把我的手机放在桌子上，给英国的阿夫塔接通电话，让我告诉我哥哥，我是一个人，让他向我吐露秘密:警察在骚扰我，但我找到了一个自己的房间，他能告诉我阿姆里帕尔·辛格藏在哪里吗?他能提供任何细节吗?”她说。
“在审问过程中，他们会用我的手机给阿夫塔打电话，直接和他说话，威胁说，‘我们抓了你妹妹，阿姆里帕尔在哪里?我们知道你知道。“阿夫塔的回答总是一样的:他从未见过阿姆里帕尔，也不知道他在哪里，能否请警方停止骚扰他的家人，他们与此事无关，他们或我都无能为力。”
坎达家人的代理律师迈克尔·波拉克(Michael Polak)表示，坎达在3月19日伦敦高级专员公署(London high commission)的抗议活动中被“错误地牵连”到撤下印度国旗的另一起事件后，开始受到生命威胁。
今年4月，坎达在他的个人Facebook页面上发布了一段视频，他抱怨警方对待他家人的方式。
“过去四天来，警察一直在骚扰我。我不断接到不同警察局打来的电话，他们一遍又一遍地说同样的话，那就是‘阿姆里帕尔·辛格在哪里?’，”他在视频中说道。
坎达的亲密伙伴、英国锡克教联合会(Sikh Federation)顾问贾斯?辛格(Jas Singh)表示，当时很明显，印度正试图妖魔化坎达。
“如果你在4月或5月问任何人谁是印度最大的目标，阿夫塔一定会在名单上，”他告诉《卫报》。
几个月后，Khanda住进了医院，一天后被诊断为可能患有白血病。两天后，他去世了。
印度驻华盛顿大使馆没有回应置评请求。
