纽约:周四(1月11日)，唐纳德·特朗普在纽约民事欺诈审判中无视法官的警告，将结案陈词变成了竞选攻击，声称检察官是为了阻止他的政治复出。
检察官要求特朗普支付3.7亿美元的欺诈指控，并禁止他在该州开展业务，他在该州以名人房地产大亨的身份而闻名。
特朗普曾试图自己发表完整的结案陈词，但由于他没有签署旨在阻止他利用法庭作为竞选平台的限制，许可被拒绝了。
在特朗普的律师发言后，法官阿瑟·恩格尔伦允许特朗普作简短的补充评论，再次坚持要求这位共和党总统候选人和前总统尊重法庭规则。
特朗普几乎立即对纽约州总检察长发起了猛烈的攻击，他说，“他们想确保我再也赢不了。”(司法部长)讨厌川普……如果我不能谈论这一点，这是一种伤害。”
恩格尔伦试图用警告来打断特朗普，特朗普回应说:“你有你自己的议程，你不能听超过一分钟。”
恩格尔伦告诉特朗普的律师“控制你的客户”。
这次审判是特朗普在寻求重返白宫时面临的多起刑事和民事案件之一，其中包括强奸指控和密谋推翻2020年大选结果。
他被指控欺诈性地夸大或缩小其财产的价值，以获得优惠的银行贷款或保险条款。
纽约州总检察长莱蒂夏·詹姆斯(Letitia James)的办公室在一份文件中表示:“他们为抬高资产价值和隐瞒事实而采用的无数欺诈手段令人发指，以至于他们相信无辜的解释。”
如果被判负有责任，特朗普及其公司应支付的金额将在法官的最终命令中公布，具体日期尚未确定。
由于这是一起民事案件，而不是刑事案件，因此不存在坐牢的威胁。
在提交给法院的一个例子中，詹姆斯的团队声称，特朗普对他在佛罗里达州的独家俱乐部海湖庄园(Mar-a-Lago)进行估值时，使用的是“要价”，而不是实际销售价格进行比较。
“从2011年到2015年，被告增加了30%的溢价，因为该物业是一个‘完整的(商业)设施’，”该文件称。
但特朗普的律师克里斯·基斯表示，“没有明确的证据表明唐纳德·特朗普有这样的意图。”
基斯承认，特朗普的公司财务报表可能存在错误，但没有“导致存在欺诈的结论”。
