“这是令人震惊的”:被杀的警察城活动家的日记在佐治亚州的诉讼中发挥作用

科技世界作者 / 世界之声 / 2025-03-05 09:42
"
      今年早些时候被警察枪杀的一名环保活动人士的日记,在乔治亚州一桩针对61人的合谋案中发挥了关键作用,这起合谋案与

  

  

  今年早些时候被警察枪杀的一名环保活动人士的日记,在乔治亚州一桩针对61人的合谋案中发挥了关键作用,这起合谋案与一个被称为“警察城”的警察和消防培训中心有关,为了解该州的起诉方式提供了一个早期窗口。

  根据《卫报》的报道,乔治亚州副检察长约翰·Fowler提出了一项法律动议,要求将Manuel Paez Terán(又名Tortuguita)的日记作为Rico(敲诈勒索)案的证据,避开了标准的法律程序,同时采用了诽谤和谎言的手段。

  研究社会运动的历史学家丹·伯杰(Dan Berger)说:“托尔图吉塔已经死了——他们没有起诉托尔图吉塔。”“他们试图利用被警察杀害的人的日记将整个运动定罪。当政府试图将思想和感情定为犯罪时,法律体系显然不尊重隐私。这非常令人担忧。”

  该州的动议称,需要这份日记来证明数十名与反对亚特兰大附近的培训中心有关的被告参与了一场犯罪阴谋,部分原因是这份日记包含了“待办事项清单和会议记录”——这是针对Cop City的犯罪行为的证据。这是第一次在政治起诉中,针对如此多被告的敲诈勒索法;制定这些法律是为了打击黑手党。

  然而,在这本150页左右的日记中,只有十几页是这位活动人士在该项目计划地点附近的一个公园里露营抗议训练中心时写的,而且这些日记中没有一页包含这样的内容。

  控方在动议中引用的一个“清单和笔记”的例子是在另一个州——佛罗里达州——写的,据一位不愿透露姓名的朋友说,大约在Paez Terán知道Cop City的一年前。日记中确实包含了对警察的仇恨,以及对警察使用暴力的图画。

  乔治亚州警察于1月18日开枪打死了使用他们/他们代词的Tortuguita。乔治亚州调查局的结论是,警察有正当理由杀死他们,因为这名活动人士先开了枪,但拒绝向公众公布调查档案。

  该州以一个关于活动人士被杀的谎言开始其诉讼,告诉法庭警察在1月的早晨来到了Paez Terán睡觉的帐篷,“这片树林将成为亚特兰大公共安全培训中心的所在地,[并且]…扫荡的目的是清理树林,以便该场地的建设可以安全开始”。

  这是不真实的:Tortuguita和其他“森林捍卫者”并没有在未来的建筑工地上扎营——他们在大约一英里外的一个公园里。

  Protesters in Atlanta’s Gresham Park march near the location of the proposed new police facility, on 28 June.

  尽管如此,福勒还是在11月15日提出了将Paez Terán的日记收录进来的动议,并做出了不寻常的举动,附上了这份文件。

  代表61名被告之一的律师斯坦利·科恩(Stanley Cohen)表示:“我已经处理案件40年了。”“一般的政策是,如果你要申请证据的采纳,你就这样做……而不是先把证据发布到公众的思想市场上。”

  但是,通过附上日记,州政府允许媒体和公众查阅这份文件,一周后,富尔顿县法官金伯利·M·埃斯蒙德·亚当斯(Kimberly M Esmond Adams)才对61名被告之一的律师提出的封存这份文件的动议作出裁决。上周三,法官裁定支持该动议,但当地媒体已经获得了日记,其中几家媒体毫无疑问地重复了州政府对该文件的描述,称其为憎恨警察的人所写,并提供了对61名被告心态的看法。

  法官将在晚些时候决定是否接受日记作为证据。

  历史学家伯杰指出,州检察官以前曾试图利用政治被告的个人作品——包括著名的安吉拉·戴维斯写给黑豹乔治·杰克逊的信——来提供具体犯罪行为的证据。在戴维斯案中,信件中没有这样的证据。

  尽管如此,伯杰说,国家使用这些材料是因为它正在“建立一种叙事——而这种叙事通过重复而变得根深蒂固”。“谎言和歪曲是其中的一部分。”

  据他们的朋友说,Paez Terán的日记大部分写于2021年,当时他们住在佛罗里达州,确实列出了会议的报告,主题包括社区园艺、读书俱乐部、食物分发、给街头流浪者发放公共交通卡、帮助有色人种酷儿支付房租和医疗费用。还有世界产业工人(IWW)的会议记录,这是一个118年历史的工会,Paez Terán是它的成员。

  日记中还收录了许多反思社会的文章,以及这位26岁的年轻人在社会中的地位,其中包括“为我们的后代建设一个更好的社会”、关注气候变化和资本主义对有色人种的影响等观点,以及一首名为《树下的诗》的诗,其中有一句诗:“我爱蜜蜂,它们让我想起了一切可能”。

  日记的一些页面包括描绘焚烧警车或向警察开枪的图画,或类似主题的文章。他们的朋友说,这两种类型的作品——为更美好的世界而努力和对警察的仇恨——显示了这位活动人士“是一个……对警察国家充满愤怒和怨恨的人,因为他们爱那些受到警察国家伤害的人——以及他们如何将这种愤怒和怨恨引向团结一致,帮助受压迫的人民”。

  托尔图吉塔最后一次写日记是在12月15日,也就是警方突袭森林的两天后。“他们称我们为恐怖分子,因为我们试图保卫森林,”他们写道。“我们的抵抗是不可阻挡的。

  “妈妈没有养出一个懦夫——恐惧阻止不了我。”

  Paez Terán家人的代表律师Jeff Filipovits认为,政府将日记视为“政治行为……这显然是企图将日记公诸于众……并进一步妖魔化被告和Manuel。”

  菲利波维茨10个月来一直在努力争取释放有关这位活动人士死亡的证据;他还认为,该州的动议与不这样做的持续理由有关。他说:“他们把曼努埃尔和Rico的所有被告联系在一起,这样他们就可以继续隐瞒枪击事件的证据。”

  至于日记的内容,律师说:“他们是一个20岁出头的孩子。我们能从中得出什么结论呢?除了,也许,不要写日记。”

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读