

萨尔瓦多,IZALCO, 11月28日(IPS)——萨尔瓦多农民Damián Córdoba手持砍刀,正在清除覆盖着一棵曾经枝叶繁茂的树树干的灌木丛,以显示Santa Adelaida农场发生的森林砍伐情况,该农场是一家公司寻求在萨尔瓦多西部安装太阳能公园的地方。
这个115公顷的农场与几个小村庄的领土相交,大约有10,000个家庭将受到安装光伏发电站所需的森林砍伐的影响,该电站由火山能源公司建造,该公司是一家私营企业,其贸易公司名为Hashpower Energy Solutions。
最近成立的火山能源公司(Volcano Energy)希望利用萨尔瓦多政府对这种加密货币(自2021年9月以来在这个中美洲国家的法定货币)继续表现出的热情,生产廉价的电力,用于开采比特币。
Córdoba告诉IPS说:“公司雇来砍树的人说他们要砍一些树来种咖啡和果树,但那是谎言,因为后来他们透露这些树是用来做太阳能电池板的。”他继续砍着覆盖在树干上的灌木丛,这棵树曾经是一棵火树(Delonix regia),直径超过一米。
Córdoba来自Chorro Arriba州,这是受光伏项目影响最大的三个农民社区之一,另外两个是Cuntán和Cuyagualo,这三个社区都属于Izalco地区。

强迫位移
这些家庭大多生活在他们自己的土地上,毗邻圣阿德莱德庄园,但他们的祖先几十年前就在那里定居下来,作为劳工或定居者,得到了土地所有者的许可,以换取微薄的工资从事农业工作。
随着时间的推移,后代设法买下了这些地块,从而有了自己的住所。
然而,村民们说,仍有13户家庭作为定居者住在圣阿德莱达农场,他们即将被赶出这块土地。IPS看到其中一名工人的小屋是如何被拆除的。
Córdoba说:“火山能源公司进行的砍伐是对农场的最后一击,是致命的一击。”他指的是自25年前萨卡家族(Saca)的一名成员购买该庄园以来,该庄园一直受到长期滥伐的影响。萨卡家族是该国最显赫的家族之一。
这个家族包括萨尔瓦多前总统Elías安东尼奥·萨卡(2004-2009),他自2018年以来一直因腐败被判处10年徒刑。

据报道,几个月前,该农场被卖给了火山能源公司,尽管交易的细节尚不清楚,村庄的居民说。
Córdoba说,为了建设太阳能公园,新一轮的森林砍伐始于今年1月,他继续穿过被清理过的土地上的灌木丛,只有十几棵木材树还在,但上面有浅蓝点的标记,这表明它们将被砍伐。
115公顷的土地中,有一部分已经在原主人萨卡家族手中被砍伐。但村民们表示,该太阳能项目已经开始清理剩余的土地,并正在寻求获得更多的土地,他们估计总共有350公顷土地可能受到影响。
40岁的Córdoba说,今年6月,公司代表在居民大会上宣布了这个太阳能项目。
他补充说,在会议上,火山能源公司的官员没有确认该项目将用于开采比特币,而是“用于数据处理”,尽管实际上开采比特币只是:执行高度复杂的数学运算,必须由强大的计算机解决,才能在这个生态系统中“找到”或验证比特币。
在其网站上,火山能源公司将自己描述为“一家可再生能源和比特币矿业公司,推动萨尔瓦多走向能源独立和金融主权”,其使命是“在萨尔瓦多领导可持续的比特币革命”。

社会与环境nmental影响
该地区的农民家庭告诉IPS,他们将受到砍伐土地上仅剩的几处树木的环境影响的影响,特别是因为它将导致潜在的水资源短缺。
“我们都知道,树越少,水就越少,”70岁的农民Arístides Ramón Munto坐在他的房子里,光着膀子呼吸新鲜空气。
然后,这位农民穿上一件衬衫,和85岁的母亲玛卡利亚·鲁菲娜·蒙托(Macaria Rufina Munto)一起摆姿势,为IPS公司拍摄了一张照片。母亲正在准备一个烧木头的炊具,把玉米饼(扁平的圆面包)“扔”到一个圆形的粘土煎锅上,中美洲称之为comal。
“我们不希望他们扔掉树枝(树),因为野生动物住在哪里?母亲想道,一边等着炉子热起来做玉米饼。

8月22日,一群村民给环境和自然资源部部长Fernando López写了一封信,警告说,由于太阳能项目即将到来,他们“对我们社区迫在眉睫的环境问题充满担忧”。
该项目“将阻碍生态系统的连通性,特别是对处于脆弱保护状态的野生哺乳动物物种,如刺鼠、低地paca、美洲豹和margay”等。
居民还提醒部长,该地区是人类用水的采集区,它为Cuntán河提供水源,这条河有一个小水坝,向南部的港口城市阿卡胡特拉供水。
这封信的签署者提醒部长,该地区是Apaneca Ilamatepec山脉的一部分,是59,000公顷森林和咖啡种植园的延伸,2007年被联合国教科文组织认证为生物圈保护区,因此,不应该允许在那里开展商业活动,特别是如果它们涉及砍伐树木。
10月24日,受影响的人向农业和畜牧业部林业、流域和灌溉管理总局提出正式申诉。根据《行政程序法》第152条,他们要求采取预防措施,即在环境法庭解决案件期间暂停该项目。

为比特币用户提供廉价电力
Santa Adelaida农场的社会环境冲突是在萨尔瓦多政府认真致力于清洁能源的背景下出现的,不仅仅是因为它对降低电力成本感兴趣。
萨尔瓦多总统、新民粹主义者和右翼人士纳伊布·布克尔(Nayib Bukele)似乎对比特币的痴迷也鼓励了清洁能源的发展,他自2019年以来一直执政,自2021年以来一直在推动他最不寻常的项目之一:该国第一个开采这种加密资产的农场。
众所周知,采矿过程需要大量的电力来运行计算机网络,而且越便宜,农场的运营成本就越低。因此,人们对寻找低成本能源产生了兴趣。
今年5月,由萨尔瓦多政府资助的《萨尔瓦多日报》(Diario El Salvador)报道称,Bukele的努力得到了回报,大约473枚比特币从安装在柏林地热发电厂(位于Usulután东部部门的一家国有发电厂)的农场中开采出来。
这些加密资产约为4400万美元,比特币目前的价格为每单位93236美元。
这一最初的努力显然导致了由Bukele总统的比特币顾问Max Keiser创立的Volcano Energy和总部位于美国的Luxor Technologies,据说他们已经成立了Hashpower Energy Solutions,尽管一切都笼罩在政府的保密之中。

柏林的工厂应该已经安装了300台计算机系统,以解决寻找比特币所涉及的复杂数学运算,但独立媒体尚未进入该工厂验证这一点。
由于官方保密,尚不清楚萨尔瓦多政府是如何与Volcano Energy联系在一起的,并为其提供了在该国建立和运营太阳能项目的所有条件,使用该公司打算从各种来源获得的清洁和廉价能源,包括它想在Santa Adelaida庄园建立的太阳能发电站。
作为回报,在这种公私合作伙伴关系中,萨尔瓦多政府将获得火山能源总收入的23%,该公司计划于2025年开始运营,该公司总经理josu
洛佩兹说,首先,该农场将利用太阳能和风能发电,总发电量约为130兆瓦,但在中期,他们将建立自己的地热发电站。尽管他没有明说,但据了解,他们将使用柏林地热发电厂的国有基础设施。
与此同时,10月15日,萨尔瓦多外国投资办公室宣布,萨尔瓦多政府已经批准了21个新的光伏项目。
萨尔瓦多可再生能源协会(Salvadoran Association of Renewable Energies)副主席奥斯卡?富内斯(Oscar Funes)表示,这些新举措加入了该国已经在运营的250多个太阳能项目。萨尔瓦多可再生能源协会由从事该行业的公司组成。
Funes告诉IPS,火山能源公司不属于该协会,尽管他在能源领域工作了30年,但他只是在媒体报道Santa Adelaida农场的冲突时才发现Hashpower能源解决方案,该公司被认为是幕后的。
当拿着砍刀走在空地上的农民Córdoba在网上读到有关21个新太阳能项目获批的新闻时,他说:“这可能就是他们有兴趣在这里抢占更多土地的原因,这里离我们的社区很近。”
?Inter Press Service(2024) -保留所有权利