马德里:西班牙的专业修复师要求了解一座历史悠久的教堂的翻新是如何明显拙劣地使其看起来粗糙而卡通化的。
一群自然资源保护主义者称，对西班牙北部索里亚(Soria) 18世纪Ermita de Nuestra Se?ora del Mirón的研究是业余的，是对西班牙遗产的“攻击”。
改造前后的照片显示，教堂曾经白色的中殿现在变成了草莓红色的条纹，它珍贵的小天使被涂上了鲜明的颜色，看起来很吃惊。
“他们对新埃米塔Se?ora del Mirón做了什么?当地文化保护组织Soria Patrimonio在X上写道。
这座教堂被列为遗产建筑，在西班牙诗人安东尼奥·马查多(Antonio Machado)的粉丝中很有名。马查多的妻子莱昂诺·伊兹基耶多(Leonor Izquierdo) 1912年在索里亚去世前生病时，马查多经常来教堂参观。
Soria Patrimonio说:“这是一个受保护的建筑，即使它不是，对这些特征的纪念碑的干预也必须有最低限度的保证。
“重新粉刷不是一个有效的选择，更不用说把独特的东西变成庸俗了。”
西班牙修复者协会(Acre)将教堂的修复描述为对遗产的“攻击”，它说，“没有专业人员，没有尊重，没有标准”。
教堂所在的奥斯马-索里亚教区告诉在线报纸《机密报》，关于修复工作的争论是“品味问题”。
对翻新的愤怒还源于这不是西班牙历史瑰宝第一次成为有问题的修补工作的受害者。
2012年，艺术家埃利亚斯·加西亚·马丁内斯(Elias Garcia Martinez)创作的一幅百年历史的西班牙基督壁画遭到嘲笑，因为好心的退休老人塞西莉亚·希门尼斯(Cecilia Gimenez)试图在家乡博尔哈附近的圣米塞里科迪亚(Santuario de Misericordia)修复这幅壁画。这幅壁画非但没有恢复到原来的状态，反而赢得了“猴子基督”的绰号。
几年后，在纳瓦拉，一尊16世纪的圣乔治与龙的彩色木制雕像在改造完成后，看起来更像丁丁，这让人蒙羞。
《电讯报》，伦敦
