


纽约(路透社)-如果在唐纳德·特朗普的刑事审判中进行审议的陪审团做出历史性的决定,判定他有罪,负责此案的法官将面临一个重大的选择:是否判处2024年共和党总统候选人入狱。
在纽约州,被判犯有伪造商业记录重罪的人很少被判入狱。商人出身的特朗普在为期六周的审判中面临这一指控。
但法律专家表示,在对美国前任或现任总统的首次刑事审判中,先例只能对指导胡安·默奇大法官做出适当判决的决定有所帮助。
纽约辩护律师安德鲁·温斯坦(Andrew Weinstein)说:“通常情况下,这不是那种你会认为初犯会被判入狱的案件。”2009年,他曾代表一名男子承认伪造商业记录,作为支票兑现计划的一部分,被判处三年有条件释放。
“但是关于特朗普的一切都是不同的,所以我认为你不能从历史上看其他的句子,因为他只是一个不同的动物,”温斯坦说。
检察官指控77岁的特朗普伪造其位于纽约的房地产公司的账目,以掩盖他的前律师迈克尔·科恩向色情明星斯托米·丹尼尔斯支付13万美元,以在2016年大选前让她对10年前与特朗普的性接触保持沉默。
检察官表示,这笔封口费是一项更广泛计划的一部分,该计划违反了竞选财务和税法,目的是向提供特朗普潜在负面信息的人支付封口费。
特朗普对34项重罪指控拒不认罪。他否认与丹尼尔斯发生性关系,并且几乎肯定会对任何定罪提出上诉。
经过六周的审判,由12名成员组成的陪审团将于周四进行第二天的审议。他们何时会作出裁决还远不能确定。
伪造商业记录的最高刑罚是四年监禁。
包括辩护律师和前检察官在内的六名法律专家告诉路透社,在纽约,像特朗普这样没有犯罪记录的人被判入狱的情况很少见,而罚款等惩罚更为常见。
但他们表示,这样的判决并非不可能,并警告说,现在预测特朗普如果被定罪将面临什么样的惩罚还为时过早。
在决定任何判决时,默奇可能会权衡指控的潜在严重性,因为它们与2016年大选有关,以及特朗普决定接受审判,而不是通过认罪来承担责任。
曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格(Alvin Bragg)的办公室去年11月在一份法庭文件中表示,在特朗普于2023年3月被起诉之前的10年里,他们提起了437起案件,其中包括伪造商业记录的重罪指控。
路透社并未逐一审查这些案件,其中一些案件涉及企业被告,根据定义,这些被告不能被监禁。
但曼哈顿刑事法院保存的记录显示,在此期间,至少有四名被告对该指控表示认罪,被判处一年或更短的监禁。与特朗普不同的是,其中三名被告还被指控犯有欺诈和重大盗窃罪。
法庭记录显示,第四名被告是一名建筑公司高管,他于2015年12月承认了一项伪造商业记录的罪名,作为商业贿赂计划的一部分,他被判处一年间歇性监禁。这意味着从周一晚上到周三早上,他都要待在纽约市的赖克斯岛监狱(Rikers Island),但除此之外,他是自由的。
曼哈顿地区检察官办公室(Manhattan District Attorney’s Office)的前检察官塔尼莎·帕尔维亚(Tanisha Palvia)说,“有人因为这一特殊指控而被判长期监禁的情况可能并不常见。”
帕尔维亚现在是摩尔和范艾伦律师事务所的辩护律师,他说:“但因为这涉及到太多的自由裁量权,一个没有犯罪记录的人,一个初犯,可能会被判入狱,这并不是闻所未闻。”
“量刑是一门艺术”
默肯承认了监禁特朗普的可能性。
“每个人都知道,如果特朗普先生在这起案件中被判有罪,他可能会面临监禁,”法官在4月16日的陪审团选拔过程中解释为什么他要解雇一名在2017年关于特朗普的社交媒体帖子中写下“把他关起来”的潜在陪审员时说。
试图监禁一位可能在11月再次赢得总统大选并有权得到美国特勤局24小时保护的前总统将面临前所未有的挑战,尽管这是其他国家面临的难题。
5月6日,默奇警告特朗普,如果他再违反限制他公开评论陪审员和证人的禁言令,他将被判入狱。默奇说,他担心这样的决定会对法庭官员、惩教官员和特勤局特工产生影响。
“对我来说,监禁确实是最后的手段,”默肯说。“我担心他们,也担心执行这样的制裁会带来什么后果。”
当时,特朗普因10次违反禁言令而被罚款1000美元。可以肯定的是,任何监禁都可能比因为违反禁言令而被关进监狱的时间更长,意义更重大。
默奇可能考虑的另一个因素是特朗普决定对他的案件进行审判。虽然任何刑事被告都有这样做的权利,但法官往往对承认有罪并表示悔意的人抱有好感。
“很难预测,但我同意这不是不可能的,”纽约法学院(New York Law School)教授、曼哈顿地区检察官办公室(Manhattan District Attorney’s Office)前检察官丽贝卡·洛菲(Rebecca Roiphe)在谈到特朗普可能被监禁时说。“量刑是一门艺术,不是科学。”
(卢克·科恩纽约报道;诺琳·瓦德、霍华德·高勒编辑)
×