

罗马(美联社)——罗马市长和其他一些人一起谴责了对保拉·埃戈努的街头艺术庆祝活动的污辱。保拉·埃戈努曾在巴黎奥运会上帮助意大利获得有史以来第一块女排金牌,并在国内多年来一直面临种族主义的辱骂。
埃格努出生于意大利,父母是尼日利亚裔。在周日奥运会的最后一天,她带领意大利队击败了卫冕冠军美国队,被评为本届锦标赛最有价值选手。这枚金牌为意大利女子在本届奥运会上仅输掉一盘比赛划上了句号。
奥运会结束几个小时后,街头艺术家莱卡在意大利奥委会罗马总部对面涂鸦庆祝Egonu节。在这幅名为“意大利性”的涂鸦中,埃格努扎着她标志性的长马尾辫,穿着蓝衣军团的队服,正在踢一个球,球上写着“停止种族主义、仇恨、仇外”。
这句话指的是埃戈努作为一名黑人运动员在意大利遭受的多年种族歧视,一些知名人士经常质疑她的公民身份和“意大利性”。埃戈努是意大利人,他甚至在2021年被意大利总统授予该国最高平民荣誉之一。
莱卡涂鸦庆祝活动的图片开始流传一天后,有人在原作上涂了颜料,把Egonu黝黑的皮肤涂成了粉红色,并模糊了排球上的文字。
罗马市长Roberto Gualtieri谴责这种破坏行为是对Egonu和Laika的“卑鄙、可耻的侮辱”。
瓜尔蒂耶里在一份声明中赞扬了埃戈努的运动成就和莱卡对打击仇外心理的承诺,他说,“令人遗憾的是,到2024年,仍然有种族主义者被自己的无知所囚禁,他们想要扭转历史的进程。”
周二的某个时候,有人用黑色的记号笔试图恢复莱卡的原始设计。
2022年,埃戈努在网上受到种族主义辱骂,质疑她是否是意大利人,这证明了人们普遍认为黑人都是新来的移民,随后她威胁要退出国家队。
莱卡在社交媒体上解释了这一涂鸦,他写道,意大利没有仇外心理、种族主义、仇恨或不宽容的容身之地。“种族主义是一种必须克服的社会瘟疫。通过体育运动做到这一点非常重要,”莱卡写道。
获胜的意大利排球队包括其他意大利黑人,以及长期在意大利打球的俄罗斯人叶卡捷琳娜·安特罗波娃(Ekaterina Antropova),她去年被意大利政府授予了意大利公民身份。
周三,这一破坏行为成为意大利各大报纸的头版新闻,各大日报都刊登了莱卡作品前后对比图,并发表评论,哀叹在埃戈努为意大利带来如此前所未有的荣耀之后,怎么会有人质疑她的“意大利性”。
他在2023年的种族主义宣言中写道,埃戈努的“身体特征”不像大多数意大利人。意大利在奥运会上获胜后,他重复了这一评论,但仍对埃戈努和意大利队表示祝贺。
朱利亚·宗卡在周三的《新闻报》上写道:“粉红皮肤只存在于那些出生在另一个世界、格格不入的人的婴儿幻想中。”
周三,在涂鸦被破坏的地方,路人都很清楚这种破坏行为,并为有人试图将埃格努的肖像恢复到莱卡的原作而欢呼。
“老实说,我不明白为什么有人会破坏对一位为意大利带来荣誉的运动员的美好敬意,”艾琳·卡利说。“我们都是意大利人,我们每个人都是不同的,每个人都是一样的,这样很美。”
这个问题也重新点燃了意大利长期以来关于公民身份的争论,因为Egonu——像任何在意大利出生并长大的孩子一样,父母不是意大利人——在出生时没有自动获得意大利公民身份的权利。在她的父母成为意大利人之后,她获得了这个头衔。
“我们相信,在意大利出生或长大的人都是意大利人,我们将继续为改变公民身份的法律而斗争,”民主党领袖艾丽·施莱因(Elly Schlein)说。
- - -
美联社视觉记者Leila El Zabri和Silvia Stellacci对本文也有贡献。