艾玛·纳瓦罗和杰西卡·佩古拉的共同点不仅仅是她们的国籍和网球实力。
这两位美国网球明星都是亿万富翁的女儿，她们在成为国际瞩目的焦点后都淡化了自己的特权。每一位都只差一场胜利就能进入美国网球公开赛的单打决赛。
现年30岁的佩古拉是美国国家橄榄球联盟(NFL)布法罗比尔队(Buffalo Bills)和美国国家冰球联盟(NHL)布法罗佩刀队(Buffalo Sabres)的老板、天然气公司East Resources的创始人特里·佩古拉(Terry Pegula)的女儿。据《福布斯》估计，他的身价为77亿美元，在全球净资产排行榜上排名第373位。
格雷戈里·费舍尔/路透社
小佩古拉出生在布法罗，但在阳光明媚的南佛罗里达州生活和训练，在那里她已经成为一名多产的网球明星。她在世界排名第六，并凭借自己的实力成为千万富翁，自2009年转为职业选手以来，她已经赢得了1430万美元的奖金。
佩古拉的母亲出生在韩国，2022年心脏骤停，目前仍在康复中。佩古拉坚称，她的成长经历并不像许多人想象的那么不同。
“人们认为我有一个管家，我到处都有司机，”她本周告诉法新社。“我有一辆私人豪华轿车，我去哪里都坐私人飞机。我绝对不是那样的人。”
佩古拉是一位73岁的石油大亨的女儿，她说，她觉得人们对她的假设“有点烦人”。当然，她不遗余力地证明自己并不高于普通人，最近她发布了一段视频，显示她在纽约乘坐地铁而不是私家车。
佩古拉说:“我的经纪人取笑我不想开一辆好车。”“有一次我们真的去了法拉盛，在车里坐了一个半小时，我都想吐了。”
本周早些时候，佩古拉直落两局击败世界排名第一的波兰选手斯瓦泰克(Iga Swiatek)，震惊了网球世界。周四晚上，她将面对2023年法网决赛选手、非种子选手捷克人Karolína muchov
23岁的纳瓦罗可能会在周六的决赛中等待佩古拉，但她必须克服更艰难的考验才能进入决赛。在周四的半决赛中，她的对手是世界排名第二的白俄罗斯选手萨巴伦卡(Aryna sabalenka)。
纳瓦罗被广泛认为是一颗冉冉升起的新星，他来自一个狂热的网球家庭。她在南卡罗来纳州长大，她的父亲本·纳瓦罗(Ben Navarro)在2019年斥资约15亿美元的净资产收购了查尔斯顿网球有限责任公司(查尔斯顿公开赛的所有者)。他还拥有辛辛那提公开赛的版权，并创立了谢尔曼金融集团。
本·纳瓦罗(Ben Navarro)和妻子凯利(Kelly)经常出现在女儿的比赛场边。小纳瓦罗认为是父亲促使她成为今天的运动员。
蒂姆克莱顿/盖蒂图片社
“我要感谢我的父亲，他在我很小的时候就看到了我的梦想，”她最近告诉ESPN。“他知道我可能有点多动症，不适合坐在教室里或朝九晚五，我想他从我很小的时候就看到了我身上的一些东西，所以谢谢爸爸，让我踏上这段旅程。”
纳瓦罗代表弗吉尼亚大学赢得了2021年NCAA单打冠军，她的妹妹现在也是弗吉尼亚大学的一员。在今年夏天的美国网球公开赛上，她在第四轮淘汰了卫冕冠军、三号种子高夫(Coco Gauff)，引起了人们的关注。在她的职业生涯中，她赢得了250万美元的奖金。
和佩古拉一样，纳瓦罗也不避讳谈论自己的成长环境，尽管她强调自己在网球世界的地位很大程度上是由于她的职业道德，而不是因为她61岁父亲的净资产。
“我小时候确实能接触到资源，但我不想因此而忽略一个事实，那就是我非常非常努力地工作，才取得了今天的成就，”她说。“我投入了大量的时间，从八九岁开始，我就开始每天训练两次，去健身房锻炼。我付出了大量的努力和奉献。”
