

数以百万计的英国人正在为今年夏天的假期做准备,期待着更晴朗的气候,但他们知道西班牙有关毒品的法律法规吗?
虽然一些度假者之前可能已经被警告过他们可以带什么,不可以带什么到西班牙,但其他人可能不知道要注意什么,什么是允许的。
去年,英国人出游超过8600万人次,在去机场之前了解医疗法律法规是很有必要的。
在一些国家,奥施康定(Oxycontin)、维柯丁(Vicodin)、吗啡和可待因(codeine)等常见的阿片类药物已在超过25个国家被禁用。
西班牙是英国最受欢迎的旅游目的地,根据Statista的数据,2023年有超过1700万英国游客前往西班牙度假,但度假者必须记住他们的处方或医疗报告,否则他们的药物将被没收。
从英国到西班牙的度假者需要注意,他们的处方必须用西班牙语写。
英国顶级制药公司Well Pharmacy今年夏天敦促英国人明确自己在国外服用药物的合法性。
Well Pharmacy的副主管乔治·桑德胡(George Sandhu)说:“虽然英国提供多种非处方药,但世界各地的法律与我们的不同。”
Sandhu补充说:“英国度假者应该意识到带着处方药旅行的危险,并确保他们总是在吃药的时候带着医生的证明。”
“如果任何病人对他们的药物有疑问”,乔治·桑德胡敦促他们“与药剂师交谈,他们将能够提供建议”。
一旦你到了西班牙的避暑胜地,了解一些有用的词汇也很重要,这些词汇可以让你在假期里过得舒适。
在西班牙逛药店时,你可能最需要的词汇是订购常用产品和药品。
西班牙的药房被称为Farmacias。
以下是在西班牙你应该知道的五个最常见的术语。
医学在西班牙语中是la medicina。
对于任何节日颠簸或擦伤,创可贴是las curitas和绷带是las vendas。
对于一般的止痛药,在西班牙语中是el镇痛药,而阿司匹林是la阿斯匹林。
防腐剂就是防腐剂,抗生素就是抗生素。
在西班牙的阳光下,防晒霜是必不可少的,并且要求它是el bloqueador solar。
知道药房什么时候开门也很重要。
在西班牙,全国各地的公民都有午睡的习惯,即在下午早些时候小睡一会儿。西班牙的大多数药店也采用这种做法,下午2点到5点关门。
西班牙药店的营业时间通常是上午9点30分到下午2点,午睡时关闭,下午5点到9点30分重新开放。
一定要查一下当地药店的营业时间,以及离你最近的药店在哪里。
药店在西班牙很容易找到,因为它们的路标上通常有一个绿色的十字标志,通常显示温度和/或时间。
一些西班牙药店是24小时营业的,但还是要确认一下。