由DIVYA THERESA RAVI， TAN SIN CHOW和R. ARAVINTHAN编译
一名印度前部长在一次暗杀中幸存了一天，他在塔克什加尔萨希布（Takht Kesgarh Sahib）洗盘子，这是“sewa”（无私和自愿的服务）的一部分。
位于印度Rupnagar的Takht Keshgarh Sahib是锡克教徒的历史礼拜场所。
据马来西亚《南报》报道，62岁的苏赫比尔·辛格·巴达尔（Sukhbir Singh Badal）在旁遮普的一座锡克教寺庙中枪。
2007年至2017年，他所在的政党在旁遮普执政期间，他曾去寺庙忏悔对锡克教信仰犯下的“错误”。
被认为是锡克教最高宗教委员会的阿卡尔塔赫特（Akal Takht）命令他在几个神圣的锡克教圣地执行忏悔职责。
苏赫比尔当时在阿姆利则的金庙担任保安，枪手向他开枪，但没有击中。
旁观者迅速做出反应，制服了枪手。
苏赫比尔此前曾担任旁遮普的副首席部长。
●以上文章摘自本地报纸（马来文、中文和泰米尔文日报）。因此，故事是根据各自的语言/媒介进行分组的。在哪儿如果一个段落以“>”符号开头，它表示一个单独的新闻项目。
