温德米尔“开放下水道”:联合公用事业公司污水倾倒索赔的活动家

汽车作者 / 世界之声 / 2025-05-27 21:21
"
    一位生态活动人士表示,温德米尔被视为“露天下水道”,因为据称联合水务公司在没有报告的情况下向那里倾倒了数亿升污水

  

  一位生态活动人士表示,温德米尔被视为“露天下水道”,因为据称联合水务公司在没有报告的情况下向那里倾倒了数亿升污水。

  根据BBC的分析,在2021年至2023年期间,该公司在不允许的情况下向湖中排放了1.43亿至2.86亿升的废物。

  该广播公司还声称,联合公用事业公司没有向监管机构报告至少1.02亿升的污染。

  英国广播公司分析中使用的数据最初是由拯救温德米尔的创始人马特·斯坦尼克根据《环境信息条例》(EIR)要求提供的。《环境信息条例》在法律上要求水务公司主动提供有关环境的信息,如果公众要求的话。

  为该地区700万用户提供服务的联合公用事业公司获得了环境署的授权,可以在潮湿天气的某些情况下向温德米尔排放未经处理的污水。

  但BBC称,直接向湖中排放污水的Glebe路泵站没有遵守许可。

  该公司本打算通知环境署,但据报道,联合公用事业公司在过去三年中没有这样做,因为该分析发现了一些排放。

  斯坦尼克先生说:“温德米尔在全国和国际范围内的重要性是巨大的,这只是公然的剥削。”

  “这是非法的,不应该发生,这就是为什么今天我们呼吁Keir Starmer一劳永逸地结束温德米尔的污染。”

  下议院领袖露西·鲍威尔告诉议员们,温德米尔的污水处理是一个“骇人听闻的丑闻”,并称BBC的揭露“令人震惊”。

  她呼吁公众就“自来水公司持续的骇人听闻的行为”展开辩论,并补充说:“这里是无数野生动物和周边栖息地的家园,也是游泳者和水上运动爱好者的天堂。”

  “联合公用事业公司的失败是有目共睹的,不像他们污染的水。”

  就在一天前,信息专员办公室(ICO)命令联合公用事业公司(United Utilities)改进对环境信息请求的处理,此前有人抱怨该公司缺乏透明度。

  联合公用事业公司表示,他们通过“我们的报告程序和联络会议”向环境局报告了所有排放,包括任何潜在的不合规排放。

  该公司还声称自己“在自我报告方面处于行业领先地位”,因为它向监管机构报告了超过94%的潜在污染事件。

  一位发言人说:“作为我们正在进行的减少泄漏工作的一部分,我们在2024年1月发现了温德米尔系统配置上的一个工程问题,这意味着我们的事件持续时间监视器记录的一些排放可能不符合要求。”

  “尽管这些泄漏是在潮湿的时候发生的,我们的储存系统已经满了并且溢出,但我们一意识到这种情况就向环境局报告了。

  “我们现在已经对系统进行了工程改造,以防止再次发生。

  “此外,我们下个月将在温德米尔附近开始建设,以应对降雨增加、人口增长和气候变化的影响,其中包括超出许可要求的额外容量和处理能力,这将储存更多的雨水并减少排放。”

  英国环境局在一份声明中表示,他们从2023年10月开始对污水排放展开了一项“复杂而持续的”调查,并补充说,他们正在审查从该公司收到的进一步证据。

  一位发言人说:“如果任何自来水公司被发现违反了环境许可证,环境局将采取适当的执法行动,包括刑事起诉。”

  “我们绝对致力于改善温德米尔湖的水质,这就是为什么我们与当地社区和一系列合作伙伴密切合作,以减少来自不同来源的污染。”

  该公司补充说,团队今年已经在温德米尔集水区完成了9次联合公用事业公司的资产检查,并在2024年底前再进行3次检查。

  与此同时,水务监管机构ofwater表示,这些指控“非常严重”。该机构根据企业每年造成的污染事件数量进行评判,并根据企业的表现对其进行经济奖励或惩罚。

  一位发言人说:“如果有证据支持进一步的行动,我们将毫不犹豫地使用我们掌握的所有权力。”

  “7月,我们对联合公用事业公司提起了执法诉讼,这是我们对所有11家供水和污水处理公司正在进行的执法活动的一部分。

  “作为调查的一部分,我们将考虑他们是否履行了保护环境和尽量减少污染的义务。”

  如果一家公司被发现违反了他们的义务,ofwa表示,客户将通过表现不佳的罚款来拿回他们的钱。

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读