岐阜县警方逮捕了一名涉嫌欺诈的男子，据称他为了获得国民健康保险福利而切下了自己的手指，并声称这是意外。
岐阜市居民Masahiro Nouchi, 58岁，山口组犯罪集团Kodokai派系的高级成员，据称在yubitsume仪式中切断了自己的手指。这种仪式现在通常只在有组织的犯罪集团中进行，包括在关节处切断手指，通常从左手小指开始。它被视为一种为严重错误道歉或赎罪的方式。
据警方称，这是国内第一次因yubitsume欺诈健康保险索赔而被逮捕。
努内是Kodokai中的一名wakagashira，即追随者的领袖。他和另外两名与诈骗案有关的高级成员一起被捕。当局没有透露嫌疑人是否承认这些指控。
周四的逮捕源于去年2月23日的一起事件，当时努瓦奇被指切掉了自己的手指，但却将其报告为意外伤害了东京的医务人员。这将允许他在不包括故意伤害保险的国家健康保险制度下不正当地索取福利。
这样，除了他个人的费用分摊外，野口将避免支付大约4万日元。他还被指控于同年3月9日前往岐阜县的一家医疗机构，并逃避了约5000日元的治疗费。
努奇最初于9月18日被捕，罪名是使用他人的电子收费卡骗取高速公路通行费折扣，违反了反计算机欺诈法。
由日本时报翻译
