纽约：距离美国总统大选还有两周的时间，民调结果已经没有进一步接近的余地了。
副总统卡玛拉·哈里斯和前总统唐纳德·特朗普在《纽约时报》对宾夕法尼亚州、密歇根州、内华达州、威斯康辛州和北卡罗来纳州这五个关键战场州的平均民调中基本持平，两位候选人都没有领先一个百分点。
在北卡罗来纳州、宾夕法尼亚州和密歇根州，两位候选人都没有领先超过0.2个百分点。如果不赢得这些州中的至少一个，两人都不可能赢得总统大选。
民调如此紧张，“领先”这个词确实需要加引号。是的，“领先”和“落后”0.2个百分点之间的差别可能会让人感觉非常显著——这看起来就像是候选人是赢还是输的差别。然而，选举并不是由民意测验决定的；这是由选民决定的。因此，在平均民调中领先或落后0.2个百分点并不能决定候选人是赢还是输，尽管可能感觉上是这样。
民意调查不够精确，0.2个百分点的优势不足以传达任何有意义的信息。从各方面来看，比赛都是平局；不要因为你的候选人在0.2分的差距中是对是错而感到悲伤或安慰。
在最近的选举中，民意调查往往会系统性地低估或高估某一方几个百分点。如果今年发生这种情况，任何一位候选人都可能出人意料地取得决定性胜利。
还有两周比赛就要开始了。
上周，我们注意到平均水平在收紧，但我们有点不愿意说是否有真正的变化。如果哈里斯的民调结果好一点，他可能很快就会取消紧缩政策。
过去一周的民意调查更清楚地表明，人们倾向于支持特朗普。
在全国范围内，哈里斯目前的平均支持率仅领先1个百分点，这是她自民主党全国代表大会以来的最小领先优势。大多数主要的全国民意调查都显示，与之前的调查相比，选民倾向于特朗普：
特朗普领先2个百分点在福克斯新闻的民意调查中；哈里斯在之前的民调中领先2个百分点。
费尔利·迪金森大学（Fairleigh Dickinson University）发现，哈里斯在全国范围内领先3个百分点，而她在之前的民意调查中领先7个百分点。
马奎特法学院（Marquette Law School）的调查结果显示，双方势均力敌，而哈里斯在8月份时领先6个百分点。
益普索进行的几项民意调查显示，哈里斯在过去一周的支持率上升了2到4个百分点，而在9月份时，哈里斯的支持率主要领先5到6个百分点。
埃默森学院的调查结果显示，哈里斯在之前的民调中领先2个百分点，而现在两人势均力敌。
在过去的一周里，只有一项主要的全国民意调查显示哈里斯的表现更好：马里斯特民意调查显示，她在全国范围内的支持率从几周前的2个百分点上升了5个百分点。YouGov/Economist的调查显示没有变化；她仍然领先4个百分点。
加上上周的民调结果，证据的平衡表明，特朗普已经取得了一些进展。他的收益不应该被夸大——我们谈论的是一个点左右——但它仍然足以使竞选或多或少真正打成平手。哈里斯可能拥有的优势都消失了。
只有一个州的《纽约时报》平均分至少向哈里斯倾斜了一分，那就是北卡罗来纳州。
上周，昆尼皮亚克大学的一项民调显示，哈里斯领先3个百分点，而特朗普在乔治亚州的民调中遥遥领先。Cygnal的一项民意调查显示，特朗普在北卡罗来纳州领先不到一个百分点。
这并不一定是一个更接近的种族的大量证据。下一轮民意调查可能会为特朗普带来更好的数字，并恢复他的领先优势。
但是有一个合理的解释可以解释为什么北卡罗来纳州的表现与美国其他地区有所不同：飓风海伦。
至少，在过去的一个月里，飓风和经济复苏几乎肯定会让该州的注意力集中在选举以外的事情上。也有可能是候选人或联邦政府的反应给选民留下了印象。又或者，在遭受飓风袭击的共和党西部地区，许多人现在不太可能接受电话民意调查。
无论解释是什么，所有这些都为游戏状态注入了额外的不确定性。
本文最初发表于《纽约时报》。
获取每周二的美国大选总结以及我们的驻外记者周四的报道关注世界上正在发生的新闻。注册我们的时事通讯。
