威尔士首席大臣埃卢内德·摩根告诉担心工党遗产税袭击的农民“冷静下来”后，被贴上了“傲慢”的标签。
摩根男爵夫人曾表示，只有“一小部分”农场会受到税收突袭的影响，但她承认，这个数字仍在评估中。
11月16日，工党威尔士会议外将举行拖拉机抗议活动，首席部长告诉BBC：“我只是认为我们应该冷静下来，直到我们弄清楚有多少农场会受到影响。”
她呼吁保持冷静，却激起了相反的情绪——农民们非常愤怒，塞内德的反对者给她贴上了“脱离现实”的标签。
Plaid Cymru的Cefin Campbell表示，农民们“有理由担心工党的预算将对他们产生影响”。
坎贝尔补充道：“告诉他们冷静下来——真的吗？你还能失去多少联系？”
他表示，摩根男爵夫人应该“要求英国工党政府取消对遗产税的修改，并确保公平地为农业提供资金”。
威尔士议会的保守党领袖安德鲁·RT·戴维斯（Andrew RT Davies）表示，她的言论“表明工党威尔士政府对农村社区了解甚少”。
农民反击-阅读更多：
农民因在道路上留下泥土被罚款1000英镑，当地议会称其为“高度危险”
农民的拖拉机税抗议被迫进入最后一刻，因为特拉法加广场不够大
农民抗议引发激烈争吵，警方实施“拖拉机禁令”——“他们是无名英雄！”
戴维斯还警告说：“这项新的死亡税很可能意味着家庭农场的终结。”他补充说：“这个决定必须被推翻，因为没有农民就意味着没有食物。”
而乡村联盟对外事务主管莫·梅特卡夫-费舍尔说：“这是对公众情绪的错误判断。
“这些傲慢的言论表明，首席部长对养活我们、维护我们乡村的人们缺乏基本的同情心，尽管他们的道路上有许多障碍。
“与其告诉农民该怎么做，也许政府应该优先考虑到底有多少农场会受到这种骇人听闻的家庭农场税的影响。”
“这正日益成为一场政治和公关危机！”
数百名农民将于周六参加在兰迪德诺举行的威尔士工党大会，其中许多人预计将带着拖拉机、撒泥机和其他设备进入该镇。
然后，仅仅三天后，数千人将于周二在议会广场举行抗议活动，组织者威胁说，如果部长们不听取农民的要求，将采取直接行动。
英国广播公司已联系威尔士工党请其置评。
