夏威夷的旅游业面临着疲软的数据

欧洲作者 / 世界之声 / 2025-06-08 14:46
"
      8月份的游客支出和入境人数都有所增加,但同比增长是由于与2023年8月相比,当时毛伊岛毁灭性的野火使旅游业降至新低

  

  

  8月份的游客支出和入境人数都有所增加,但同比增长是由于与2023年8月相比,当时毛伊岛毁灭性的野火使旅游业降至新低。

  根据夏威夷州商业、经济发展和旅游部周一公布的初步统计数据,夏威夷群岛的游客人数同比增长6.4%,达到819,152人。这一增长主要是由于毛伊岛的游客人数与2023年8月相比反弹了79.8%,当时致命的野火摧毁了拉海纳的大部分地区,毛伊岛关闭了旅游业。

  在致命的山火发生一年多后,这种影响继续影响着全州的旅游业表现。与2023年8月相比,欧胡岛8月份的游客人数仅增长了1%,莫洛凯岛下降了6%,拉奈岛下降了1.2%,考艾岛下降了8.7%,夏威夷岛下降了6.2%,游轮游客人数则下降了100%。一个问题是,8月份来自夏威夷州最大的美国市场的游客人数仅比2023年8月的低迷增长了8.6%,这不足以抵消8月份来自夏威夷最大国际市场日本游客人数下降17%的影响。

  8月份以名义美元计算的游客总消费为17.2亿美元,比2023年8月增长11.4%。然而,各岛屿的结果各不相同。虽然欧胡岛、毛伊岛和拉奈岛的游客支出同比增长,但莫洛凯岛、考艾岛和夏威夷岛的游客支出下降了两位数。

  数百名旅游官员星期一聚集在夏威夷会议中心,参加为期三天的夏威夷旅游局会议,会议门票已经售罄。恢复夏威夷旅游业的挑战,8月份仅比2019年8月恢复了88.4%,这可能促成了会议的出席,该会议强调再生旅游。HTA将这种模式定义为在支持就业和小企业的同时造福环境和社区。

  HTA董事会主席Mufi Hannemann说:“在我们面临疫情和毛伊岛野火的危机模式下,旅游业比以往任何时候都更需要成为这种模式,因为我们所做的一切都无法与我们所带来的税收收入和就业机会相提并论。”

  HTA表示,旅游业带来了210亿美元的游客消费和24亿美元的州税收收入,并提供了21.2万个就业岗位。

  HTA临时总裁兼首席执行长Daniel Naho'opi说,HTA现在的重点是稳定国际市场,并通过恢复美国和加拿大的需求来支持毛伊岛。

  Naho'opi'i说,在未来三年左右的时间里,HTA将与新的以岛屿为基础的目的地管理人员合作,重点建立以岛屿为基础的系统,以推动岛屿层面的旅游决策。

  他说:“从现在起的五年内,你会看到夏威夷群岛将转向一个成功的再生旅游模式,游客来这里恢复活力,进行文化旅游,志愿服务和教育体验,所有这些都由夏威夷旅游局提供动力。”

  汉内曼说,市场营销很重要,但旅游管理也同样重要。

  “在我最近参与的两个任务中,我们亲眼看到了这一点:一个是去洛杉矶的饱和任务,另一个是在日本的旅游推广,你可以看到营销和管理的元素结合在一起,最重要的信息是,‘我们对旅游持开放态度。’”

  汉内曼还强调了广泛的行业合作的重要性,他说,这在洛杉矶和日本任务的成功中发挥了作用。

  他说,HTA为夏威夷游客和会议局的洛杉矶阿罗哈市场活动贡献了150万美元,而整个行业的支出至少是HTA的3倍。汉内曼补充说,日本代表团是2009年以来夏威夷政府官员首次大力支持日本代表团。

  日本夏威夷旅游局局长埃里克·高畑(Eric Takahata)表示,主要议员于9月25日至29日访问了日本,在日本旅游和旅游协会(Japan Travel and Tourism Association)的旅游博览会(Tourism EXPO)上建立了关系,并会见了日本主要官员、行业利益相关者以及交通和航空合作伙伴,以推动旅游需求。

  Takahata说,8月份日本对夏威夷的市场仅恢复到疫情前水平的45%。他表示,预计到今年年底,市场将恢复到2019年的50%,到2025年将恢复到60%。

  “全面复苏预计要到2026年或2027年,”他说。

  Takahata说,由于日本之行,HTA及其“遇见夏威夷”团队最近与日本JTB签订了一项为期三年的合作协议,以刺激夏威夷群岛的会议、会议和奖励业务,帮助市场复苏。他说,旅游局还与HIS旅行社续签了一份谅解备忘录,以促进负责任和可再生的旅游业。

  高畑裕说,这次访问的另一个亮点是会见了经济学家科尔。科尔是东京都知事小池百合子的顾问,也是日本前首相小泉纯一郎的经济顾问。

  “他说,在他看来,夏威夷有巨大的机会,因为日本有新的中产阶级,而且有大量年轻ceo的初创公司,”高畑勋说。“我们更倾向于多代人的旅行,所以这是一个新的富裕市场,我们真的没有关注过。”

  尽管有这些合作,但总的来说,今年夏天对夏威夷旅游业来说并不是一个好夏天,而且这种疲软一直延续到秋季。

  DBEDT主任James Kunane Tokioka在声明中表示,8月份的旅游业行业表现低于预期。

  “今年8月是夏季表现最差的月份,”Tokioka说。

  夏威夷酒店联盟(Hawaii Hotel Alliance)总裁杰里·吉布森(Jerry Gibson)说,即使是在夏威夷的节日假期,也会出现一些疲软,这通常是旅游旺季。

  还有另一个威胁:大约1800名属于UNITE HERE Local 5的酒店员工在夏威夷最大的酒店夏威夷村威基基海滩度假村希尔顿酒店举行罢工。周一早上,当会议代表到达时,一小群当地的罢工者在夏威夷会议中心的入口外设置了纠察。

  工人们一直在打电话给旅行者,特别是团体旅行者,警告他们罢工。一些在罢工期间住在希尔顿夏威夷村(Hilton Hawaiian Village)的游客在社交媒体上发表了负面评论,称噪音增加,假期受到其他干扰。

  Pleasant Holidays首席执行长兼总裁理查兹(Jack Richards)说,一些游客已经要求从夏威夷希尔顿度假村(Hilton Hawaiian Village)搬到夏威夷的其他酒店,但到目前为止,罢工并没有加剧整个夏威夷的疲软。

  然而,理查兹说,如果罢工蔓延到多家夏威夷酒店,影响将是巨大的。考虑到当地工人已经授权在考艾岛喜来登度假村和其他六家威基基酒店进行罢工投票,这是有可能的:威基基海滩度假酒店凯悦酒店;莫阿娜冲浪者-威斯汀度假水疗中心;皇家夏威夷,一个豪华的集合度假村;凯乌拉尼公主喜来登;喜来登威基基海滩;以及威基基海滩万豪度假酒店。

  如果经济继续放缓,在第八个月的DBEDT统计数据中明显的下降轨迹可能会恶化。

  2024年前8个月有650多万游客到访,比2023年前8个月下降2.2%,比2019年前8个月下降8%。

  2024年前8个月,以名义美元计算的游客总支出为140.6亿美元,比2023年前8个月的143.9亿美元下降2.3%,但比2019年前8个月的1206亿美元名义支出增长16.6%。

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读