

令人震惊的是,主持唐纳德·特朗普银行诈骗案审判的纽约法官周三下令前总统就特朗普对法官的法律助理的侮辱作证。
在特朗普的简短证词之后,大法官亚瑟·f·恩格尔伦(Arthur F. Engoron)正式点名批评他。
“作为事实的审判者,我发现证人不可信,他指的是我的法律助理,他坐得离我近得多,没有屏障,”他说。“我在此对你处以1万美元的罚款,这是自由的一方,你必须在30天内支付。”
当天早些时候,在法庭休息期间,特朗普在法庭外临时举行了一场新闻发布会,他在会上抱怨“坐在(法官)旁边的人非常有党派倾向”,暗指在此案中担任法官顾问的律师艾莉森·格林菲尔德(Allison Greenfield)。
在那之后不久,法官阿瑟·f·恩格尔伦(Arthur F. Engoron)警告特朗普的律师,他明显违反了他在审判一开始就下达的禁言令。辩护律师克里斯托弗·基斯声称,特朗普实际上指的是证人、特朗普的死敌、前律师迈克尔·科恩。法官说他会仔细考虑这件事。
然而,当审判在午餐休息后继续进行时,恩格尔伦出人意料地举行了听证会,他命令特朗普出庭作证——这是这位房地产大亨在他正在进行的法律纠纷中第一次这样做。
特朗普在宣誓就职后明显感到不安,法官问他,当他把愤怒指向坐在法官旁边的“非常党派”的人时,他指的是谁。
“你确定你不是指我的另一边,我的首席法律助理吗?”Engoron问道。
“实际上是的,”特朗普坚持自己的说法。
恩格尔伦进一步追问,他问特朗普之前是否曾把他的法律助理称为“党派民主党人”?
“她可能不公平。我觉得她对我们很有偏见。我想我们已经说得很清楚了,我们贴了一张图片,你们不希望贴出来,我们不一定同意。我们没有把它撤下,”特朗普说。
但恩格尔不会买账。
“正如你所看到的,我的首席法律助理离我很近,”恩格尔伦说。“你和我可以看到彼此,我们很近,但我们没有那么近,很清楚。我们之间有一道屏障。”
“你不是一直都叫迈克尔·科恩吗?”恩格尔继续前进。
“不,”特朗普反驳道。
英格伦显然很沮丧,他皱起眉头,把舌头伸到脸颊下面。
“证人告辞了,我没有其他问题了,”他说。
“谢谢你,先生,”特朗普说,然后走出了证人席。
随后,Engoron发布了他的裁决,这引发了辩护律师Christopher Kise和Alina Habba的抗议。
“我认为这是一个危险的地方,不仅仅是制裁,还有审判,”基斯警告说。
法官说他不会重新考虑,并重新开始审判。