

故事从一条信息开始。一切已经发生的和可能发生的——荣耀和赞誉,机会和革命——都从一篇简单的文字中展开。每个相关的人都会同意这一点。然而,目前还不完全清楚的是,究竟哪条信息是重要的。
官方版本是这样运行的。去年4月的一个晚上,教练费尔南多·迪尼兹(Fernando Diniz)给巴西足坛传统豪门之一弗鲁米嫩塞(Fluminense)的主席马里奥·比滕古(Mario Bittencourt)发了一条信息。
这并不是迪尼兹的一贯做法:在担任教练的十多年里,他倾向于等待俱乐部来找他。这是一种职业自豪感。
不过,在这种情况下,他准备破例。弗鲁米嫩塞刚刚解雇了他们的教练。迪尼兹已经在这支球队效力并担任经理,他对与45岁的律师比滕古尔共事的时光有着美好的回忆。他说,在他心里,他觉得“是时候回来了”。
正如迪尼兹所说,他的信息——充满了“羞怯、反思和非常纯洁的感觉”——得到了听众的接受。
“他是我想要的人,但我们还没有说过话,”比腾古特告诉巴西新闻媒体环球报。他把这种巧合归结为一种“能量交换”,一种不可忽视的预兆。迪尼兹得到了这份工作。
然而,这个故事有另一个版本,基于另一个信息。
“这很有趣,因为我和妻子几乎不讨论工作,”Bittencourt说。不仅是他的律师事务所,“还有弗鲁米嫩塞,她是他的狂热粉丝。”
不过,那天晚上,她也给他捎了个口信。上面写着:“迪尼兹,迪尼兹,迪尼兹。”

考虑到此后发生的事情,很容易理解为什么比腾古更愿意相信他的决定是由某种不可言喻的普遍力量决定的。今年4月,迪尼兹率领弗鲁米嫩塞夺得巴西里约热内卢州冠军,领先劲敌弗拉门戈夺得执教生涯首个冠军。
上周六,在南美最负盛名的俱乐部锦标赛——解放者杯(Copa Libertadores)的决赛中,弗鲁米嫩塞队以2比1击败了阿根廷豪门博卡青年队(Boca Juniors)。在过去的60年里,有10支巴西球队先后征服过非洲大陆。弗鲁米嫩塞就是其中之一。
然而,迪尼兹的影响可能远远超出了巴西国内足球的权力动态。与弗鲁米嫩塞在他的带领下取得的成就同样重要的是他们的足球方式,这种足球在南美和更远的地方都被视为一种未来的愿景。
不可避免的是,人们用丰富的词汇来描述迪尼兹的球队开创的比赛风格。它的用处各不相同,从简单的难以使用到毫无用处:有“关系主义”和“反位置主义”,以及足以唤起人们对斜体(而不是引号)的diizismo。
这一切都试图表达的是:在主导精英足球的思想流派中,一个永恒的原则是,这个领域是由位置定义和主导的。
玩家可以融入到游戏所需要的任何角色中。框架没有强调严格定义的结构,而是更加松散。
每个人都被鼓励去解决他们所看到的问题,创造解决方案,尽可能紧密地聚集在球周围,即使这可能会导致球场其他区域人手不足。根据巴西前锋库尼亚的说法,这种风格在欧洲足坛是“不可能”看到的。
在迪尼兹看来,这是一种特别适合巴西球员的方法,他们不仅是在即兴风格的街头足球环境中长大的,而且也是在五人制足球环境中长大的。五人制足球是一种小型的比赛,许多巴西球员第一次接触足球。在分析时代,“迷你化”是最重要的。
库尼亚和罗德里戈对此都有意见的原因证明了迪尼兹给人的印象。
上个赛季,弗鲁米南塞在巴西顶级联赛中取得了值得称赞的第三名,进了63个球,只有冠军帕尔梅拉斯超过了这个数字。今年,他们只落后了一点,毫无疑问,他们被赢得解放者杯的希望分散了一点注意力。
但迪尼兹赢得了如此多的人心,以至于今年早些时候,他被暂时任命为巴西国家队的主教练,至少部分原因是球员们曾代表他进行游说。(早在去年7月,内马尔就在Instagram上称赞迪尼兹是世界上最好的教练之一。Instagram是进行知情辩论的官方平台。)
巴西队的初步结果喜忧参半:迪尼兹带领巴西队简单战胜玻利维亚,险胜秘鲁,主场战平委内瑞拉,最后惨败乌拉圭。
许多球员承认,在国际足球的短暂而匆忙的间歇中,要内化一个全新的足球概念并不容易。
如果迪尼兹被认为是一个先驱,一个思想流派的父亲,一个革命的作者,他需要一些有形的东西,一些具体的东西。
这可能是巴西国家队的复兴。对于俱乐部来说,他们的第一个解放者杯奖杯代表了一个故事的辉煌高潮。但对于把它带到那里的想法来说,这可能只是一个闪闪发光的开始。——纽约时报