一对分别为68岁和70岁的夫妇被诊断出患有癌症和帕金森病，他们被迫卖掉了他们在大雅茅斯的海边别墅，他们称这是一场“活生生的噩梦”。
Ann和Stephen Frew于2021年12月在Trafalgar Road购买了这套五卧室的房产，设想将他们的大家庭作为看护人搬进来，并计划翻新厨房和浴室区域，以改善可达性，并将其变成他们的“梦想之家”。
然而，就在花了4万英镑进行翻修的几个月后，这对夫妇收到了来自议会的强制执行通知，称他们没有获得将这栋建筑作为住宅使用的许可，而这栋建筑之前是梅里文宾馆。
该报告称，该物业被纳入了行政区的GY6政策，限制其从旅游住宿改为私人住宅的用途，以保护当地由度假者推动的经济。
弗鲁夫妇提交了一份回溯性的规划申请，希望将这栋建筑的用途改为住宅，但被市政委员会以“不合理的”游客损失为由拒绝了。以同样的理由，向规划监察局提出的上诉被驳回，该房屋已作为商业投资以25万英镑的价格上市。
这对夫妇告诉《东方日报》，自从收到通知后，他们一直生活在“绝对的不确定状态”中。弗鲁太太说：“我们完全措手不及。执行通知彻底颠覆了我们的世界和我们想做的事情。
“在物业转易过程中，律师们做了所有他们应该做的事情，但搜查中没有任何关于该物业规划限制的内容。”
然而，一位邻居写信给市政委员会，声称弗鲁夫妇早就知道它是一个宾馆，因为他们“在搬进来之前必须搬走所有的家具和物品”。他们说：“在简·雷诺兹的经营下，梅里文酒店经营了近20年，生意蒸蒸日上。当她把它卖给现任业主时，他们明确表示，他们无意经营企业，这将是一处私人住宅。”
这位邻居也支持当地政府的立场，他写道：“特拉法加路是大雅茅斯民宿的展示街，因为它的独特性，它被用于促销广告，它需要保持这种状态。”
然而，弗鲁女士对这些生意的可行性提出了质疑，她指出，这条街上还有另外四家目前也在上市的宾馆。她说：“议会表示，每家宾馆每年为当地经济带来8.7万英镑的收入。但如果这是一个如此繁荣的行业，为什么它们都要出售呢？”
大雅茅斯自治市议会的一位发言人告诉EDP，保护游客住宿不被改变使用的政策“已经实施了一段时间”，是“保护对当地经济至关重要的旅游业的有效方式”。
据当地政府称，旅游业每年为该地区带来6.48亿英镑的收入，并提供23%的就业机会。
