“工程已过度发展地盘”
一名商人未经规划许可，在威廉·莎士比亚的妻子安妮·海瑟薇童年的家旁边开了一家“华丽丽”的印度美食酒吧，引发了一场争议。
Rakesh Singh于2024年3月在他位于埃文河畔斯特拉特福（Stratford-upon-Avon）肖特里村的Burnside酒店内开设了The Cask n Tandoor。
这家餐厅距离被列为二级保护建筑的小屋不到700英尺，剧作家的妻子于1556年在这里出生。
管理这栋小屋的莎士比亚出生地信托基金会称，这座酒吧建筑侵占了他们的领地。
他们反对8月份向埃文河畔斯特拉特福区议会（Stratford-upon-Avon）提交的一份回顾性规划申请，称这家酒吧“不尊重保护区的特点”，而且是辛格“又一次尝试”，他曾多次申请改变酒店场地内的建筑，以“过度开发”该场地。
当地人也反对这一开发，他们说这一开发破坏了野生动物，并造成了灯光和噪音的困扰。
在议员们投票否决了这一追溯申请后，辛格先生现在可能被迫拆除这家酒吧。
他们一致认为，这家酒吧未能“提升该地区的特色”，而且对隔壁的历史小屋造成了“伤害”。
一位居民说：“看到这些建筑碎片出现在小溪里，自然遭到破坏，这让人非常难过。
“很简单，这座建筑应该被拆除
“夏天的时候，我们可以听到从酒吧传来的足球声穿过树林。
“辛格先生继续忽视这是一个保护区的事实。
计划上诉的辛格最初获得了规划许可，可以在2020年12月将一个木棚替换为酒店的两间额外的套房卧室和一间机房。
但当他在2024年早些时候将开发项目的规模扩大一倍，增加了美食酒吧和户外木制露台时，他遇到了麻烦。
该委员会的开发负责人约翰·卡瑞福德（John Careford）表示，该建筑的六个主要问题已被确定为拒绝规划申请的原因。
其中包括未能“保护或增强保护区的特征和外观”，以及邻近的安妮·海瑟薇（Anne Hathaway）的小屋，后者将受到“不太严重的损害”。
该委员会表示，附近的房产可能会受到酒吧噪音和灯光的影响，还可能对小溪、野生动物、洪水风险和当地景观造成影响。
莎士比亚出生地信托基金会的一位发言人说：
“这些工程过度开发了场地，违反了当地的规划政策和现有的限制性公约，也没有尊重周围物业的舒适性，包括安妮海瑟薇小屋。”
代表辛格先生工作的斯坦斯盖特规划公司说：
“我们现正检讨拒绝申请的理由及所有谘询意见，以期重新提交规划申请或就有关决定提出上诉。”
