在巴塞罗那,新西兰队赢得了美洲杯

NBA作者 / 世界之声 / 2025-09-05 17:45
"
    新西兰队举起老杯庆祝他们的美洲杯,在一天激动人心的比赛后,围观的人群与他们一起庆祝。  巴塞罗那是第37届路易威登

  

  新西兰队举起老杯庆祝他们的美洲杯,在一天激动人心的比赛后,围观的人群与他们一起庆祝。

  巴塞罗那是第37届路易威登美洲杯(Louis Vuitton’s America’s Cup)的举办地,这里挤满了观看该系列赛的帆船爱好者。

  The final race (race day 6) of the 37th America's Cup, 19 October, 2024.

  数百艘游艇和其他船只在水上近距离观看比赛。

  车队一直驻扎在维尔港——他们这次比赛的出发点,在那里,人们在烈日下观看比赛,还有几个旁观者区在海滨观看比赛。

  组织者表示,在与英力士Britannia的最后一场比赛今天开始之前,“巴塞罗那海滨就迎来了破纪录的350艘Patí加泰罗尼亚双体船在赛道上的奇观”。

  Crowds of spectators at the Barcelona waterfront for the final race (race day 6) of the 37th America's Cup, 19 October, 2024.

  还有很多人在海滩上观看了这场比赛。

  这是西班牙自2010年以来第一次举办这项赛事,巴塞罗那市议会(Ajuntament de Barcelona)在比赛期间举办了一场文化赛船会,据估计,到10月初,已经有160万游客与杯赛有关,尽管对他们的数字存在争议。

  Team New Zealand's Nathan Outteridge on the final race of the 37th America's Cup, (race day 6), 19 October, 2024.

  在下水之前,两支球队花了一些时间和球迷们打招呼。

  由于风势回升,比赛推迟了出发时间,但合适的条件出现了,比赛开始了。

  组织者说:“在平缓的海面上,风速为7-11节,(两队)从右舷进入,然后立即转到新西兰队的线上,跟踪他们到箱子的极右边界——比赛开始了。”

  Ben Ainslie, Skipper of Ineos Britannia, dock out at the final race of the 37th America's Cup, (race day 6), 19 October, 2024.

  英力士不列颠尼亚号的船长本·安斯利,在本届杯赛最后一场比赛之前,在船坞外。

  一旦他们出发,英国船到达起跑线比新西兰快一个结。

  然后,两艘船各自在赛道上的第一个标志处挤占了前面的位置,然后新西兰队进入了第一名并保持住了它,继续战斗以保持他们的位置并扩大了领先优势。

  October 19, 2024. Louis Vuitton 37th America's Cup, Race Day 6. EMIRATES TEAM NEW ZEALAND, INEOS BRITANNIA

  新西兰队穿过水面。

  当新西兰队乘坐“泰霍洛”号快艇以教科书般的速度“飞入”终点线,并比对手领先37秒冲过终点线时,观众们都兴奋地坐在座位边。

  “最后的三角洲记录用时37秒,当英力士不列颠尼亚号冲过终点线时,他们很快聚集起来,为获胜的阿联酋航空新西兰队的船员鼓掌,他们几乎立即被一队观赛船和支持者包围。”

  The final race (race day 6) of the 37th America's Cup, 19 October, 2024.

  比赛帆船后面的辅助船和扇子。

  扬帆起航后,新西兰人升起了新西兰国旗,还有另一条感谢主办城市的横幅,上面写着:“Moltes Gràcies巴塞罗那”,加泰罗尼亚语的意思是“非常感谢,巴塞罗那”。

  赛事赞助商路易威登Mo?t轩尼诗的负责人伯纳德·阿尔诺(Bernard Arnault)带着传统的香槟登上了Taihoro,新西兰队将香槟吹成云团。

  October 19, 2024. Louis Vuitton 37th America's Cup, Race Day 6, Race 9. EMIRATES TEAM NEW ZEALAND, winners of the America’s Cup.

  新西兰队的水手们在胜利后进行评估。

  在观赛船的包围下,两艘赛艇都被拖回了码头。

  在维尔港,Ngāti Whātua ōrākei欢迎胜利者,而数百名球迷争先恐后地观看他们的到来。组织者说:“码头周围的兴高采烈是显而易见的。”

  在码头边,新西兰队队长彼得·伯林(Peter Burling)说,他正在努力接受胜利。

  Team New Zealand celebrate winning the final race (race day 6) of the 37th America's Cup, 19 October, 2024.

  庆祝活动的码头。

  “这是一种非常超现实的感觉,它肯定仍然在下沉。在美洲杯比赛中,你们都准备好了一场漫长的战斗,但今天能够在如此美丽的航行条件下完成比赛,并且有那么多人为我们加油,这真是太棒了。”

  伯林说,不列颠尼亚队一直是“令人惊叹的挑战者”,一直在推动新西兰队前进。

  “我为我们所取得的成就感到无比自豪。美洲杯是世界上最难赢得的体育奖杯之一。你必须把这么多的部分结合在一起才能让它发挥作用,现在已经连续三次这样做了,这是非常特别的。”

  “今天这艘船感觉棒极了,这是一个真正的团队努力。”

  在英国方面,队长本·安斯利爵士对他们的竞选活动进行了反思:“当然,我的情绪很复杂,首先我要称赞新西兰航空公司,这是该组织取得的惊人成就。

  “对我们的球队来说,进入美洲杯本身就是一个巨大的成就……最终在最后的障碍中失败总是很艰难的,但我们知道我们面对的是世界杯历史上最好的球队之一。我们必须接受这一点,我认为车队在这场比赛和这个系列赛中做得非常出色……”

  Defender Emirates Team New Zealand's co-skippers Peter Burling (L) and Nathan Outteridge (R) raise the America's Cup trophy during the trophy ceremony after winning the Louis Vuitton 37th America's Cup, in Barcelona on October 19, 2024.

  新西兰队的共同队长彼得·伯林(左)和内森·奥特里奇(右)在颁奖典礼上举起美洲杯。

  随着巴塞罗那的夜幕降临,仪式仍在继续,奖杯的官方颁奖仪式也开始了。

  赛事组织者表示,新西兰队“在赛马村的主舞台上以优雅的姿态正式接受了奖杯”。

  “作为世界上最好的运动队之一,阿联酋航空新西兰队始终如一地将标准定得很高。在巴塞罗那,他们在路易威登第37届美洲杯上取得了历史性的三连冠,这是一支真正杰出的球队取得的非凡成就。”

  Defender Emirates Team New Zealand's co-skipper and helmsman Peter Burling (C) raises the America's Cup trophy during the trophy ceremony after winning the Louis Vuitton 37th America's Cup, in Barcelona on October 19, 2024.

  根据美洲杯的传统,在最后一场比赛之后,向下一场比赛的第一步就开始了——一旦获胜的船只越过最后一场比赛的终点线,胜利者就会受到挑战。

  新西兰队首席执行官格兰特·道尔顿说,这项挑战将有助于决定第38届美洲杯的下一阶段,细节将在“适当的时候”公布。

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读