

一名愤怒的农民与伦敦广播公司主持人詹姆斯·奥布莱恩就遗产税改革发生冲突,称他是“觉醒的自由派精英”,对“农业一无所知”。
周二,包括杰里米·克拉克森(Jeremy Clarkson)在内的2万名农民及其盟友在威斯敏斯特举行了大规模示威活动,反对政府将100%的税收减免限制在前100万英镑的计划。
部长们坚持认为,这一变化不会影响小型家庭农场,并将为公共服务筹集急需的资金——但农民们对政府的计算提出了异议,并指责部长们对农业产业采取了破坏措施。
一位名叫查理(Charlie)的愤怒农民质疑,农民“一年只挣3万英镑”,他们怎么能付得起税。
杰里米·克拉克森参加了伦敦市中心的抗议活动(Aaron Chown/PA)
奥布莱恩要求这位农民把数字细分一下,然后告诉他,他是“收音机里最粗鲁的人”。
当主持人建议农民可以出售土地等资产来支付税收时,查理回答说:“因为我们不想在土地上用混凝土浇筑,我知道你是城里人。”我知道你在伦敦的自由精英世界里过得很开心。
“但对我们来说,农村就是农村。它是我们食物的来源。你好像忘了这一点,詹姆斯!”
奥布莱恩打断他说:“好吧,伙计。”他接着说:“我不是你的伙计。我恨你。我觉得你是个白痴。我觉得你是个左派自由主义的白痴。
“让我们把杰出自然美地区的柏油路铺上,让我们把它们铺上柏油路。是的,建一些太阳能农场,为什么不詹姆斯?
“嘿,詹姆斯,你喜欢移民,你可能也想看看那里的房子,不是吗?”
“你上次去农场是什么时候?”
数千名农民在伦敦市中心游行
这场激烈的交锋以奥布莱恩问他是否经常倾听而告终,如果他不是听众,为什么他会有如此强烈的观点。
查理回答说:“不,我不听这个节目。我受不了你。我觉得你是个白痴,你什么都不知道,詹姆斯,坚持你的伦敦自由主义左翼工作主义。你对农业一窍不通。没什么。”
环境大臣周二表示,许多农民认为该政策可能会迫使他们陷入困境,这是“错误的”。
史蒂夫·里德否认了政府低估了多少人会受到计划的影响,该计划将100%的财产救济限制在农业资产的前100万英镑。
这些言论可能会激怒一些农民,他们一直在伦敦市中心参加大规模示威活动,敦促政府改变10月份预算中宣布的政策。
部长们表示,绝大多数农场不会受到这些变化的影响,但该行业的许多人表示,他们将被迫出售土地以支付成本。