巴黎的哥特式瑰宝圣母院将在火灾五年后重新开放

亚洲作者 / 世界之声 / 2025-09-26 09:03
"
    盖蒂图片社  周五,全世界第一次看到了金光闪闪的新巴黎**院,法国总统埃马纽埃尔·马克龙在电视上参观了这座大教堂,

  Getty Images Notre Dame before reconstructions

  盖蒂图片社

  周五,全世界第一次看到了金光闪闪的新巴黎**院,法国总统埃马纽埃尔·马克龙在电视上参观了这座大教堂,以纪念这座大教堂即将重新开放。

  在2019年毁灭性的大火发生五年半后,巴黎的哥特式瑰宝已经被拯救、修复和翻新,为游客提供了令人惊叹的视觉享受。

  在妻子布丽吉特和巴黎大主教洛朗·乌尔里希的陪同下,总统将启动一系列仪式,12月7日将正式“进入”大教堂,第二天将举行首次***弥撒。

  在参观了耗资7亿欧元(5.82亿英镑)的建筑翻新工程的亮点——包括用巨大的屋顶木材取代在大火中烧毁的中世纪框架——之后,他将向聚集在中殿的约1300名工匠和妇女发表感谢演讲。

  巴黎**院重新装修的内部一直是一个严格保密的秘密,多年来只发布了几张标志着装修工作进展的照片。

  但最近去过里面的人说,这种体验令人敬畏,大教堂被一种新的清晰度和亮度所提升,与之前弥漫的黑暗形成鲜明对比。

  Getty Images Flames and smoke are seen billowing from the roof at Notre-Dame Cathedral April 15, 2019 in Paris, France.

  盖蒂图片社

  “最能描述这一天的词是‘辉煌’,”一位与修复工作密切相关的爱丽舍宫内部人士说。

  “人们会发现切割后的石头的辉煌,它的洁白无瑕,可能几个世纪以来都没有在大教堂里看到过。”

  2019年4月15日晚,世界各地的观众都震惊地看到,现场直播的画面显示,橙色的火焰沿着大教堂的屋顶蔓延,然后,在大火达到顶峰时,这座19世纪的尖塔倒塌在地。

  大教堂的结构在地狱之前就已经引起了人们的关注,当时正在进行外部翻新。火灾的原因有多种说法,一种是工人落下的香烟,另一种是电气故障。

  大约600名消防员与大火搏斗了15个小时。

  人们一度担心,北塔的八个钟有可能会掉下来,这可能会导致塔楼本身倒塌,甚至可能导致大教堂的大部分墙壁倒塌。

  最后,这个结构被保存了下来。

  被毁坏的是尖塔、木制屋梁(被称为“森林”),以及位于耳堂中心和部分中殿上方的石头拱顶。

  掉落的木头和砖石以及消防水管的水也造成了很大的破坏。

  幸运的是,被保存下来的东西被列入了一个更长的清单——包括所有的彩色玻璃窗,大部分的雕像和艺术品,以及被称为荆棘之冠的圣物。这座风琴是法国第二大的风琴,虽然受到灰尘和烟雾的严重影响,但可以修复。

  大教堂的神职人员也庆祝某些“奇迹的幸存者”。

  其中包括唱诗班中的14世纪雕像,被称为“支柱**”,它险些被落下的砖石砸碎。

  在火灾发生前四天,围绕着塔尖的16尊巨大的使徒和福音传教士铜像被拆除进行翻新。

  第二天视察了毁坏情况后,马克龙做出了在当时许多人看来轻率的承诺:在五年内让**院重新向游客开放。

  法律规定设立了一个公共机构来管理这项工作,并立即呼吁提供资金。总共筹集了8.46亿欧元,其中大部分来自大赞助商,但也有成千上万的小额捐助者。

  这项任务的责任交给了让-路易·乔治林(Jean-Louis Georgelin),他是一位严肃的陆军将军,和马克龙一样对委员会和“传统”建制派不耐烦。

  “他们已经习惯了与护卫舰打交道。这是一艘航空母舰。”

  乔治林因该项目无疑的成功而受到普遍赞誉,但他于2023年8月在比利牛斯山脉的一次事故中去世,由菲利普·约斯特(Philippe Jost)接替。

  大约有2000名泥瓦匠、木匠、修理工、屋顶工、铸造工人、艺术专家、雕塑家和工程师参与了这个项目,为法国的艺术和手工艺提供了巨大的推动力。

  许多行业,如石雕,由于宣传的结果,学徒人数大幅增加。

  “(巴黎**院项目)相当于世界博览会,在某种程度上,它展示了我们的工艺。这在国际上是一个极好的橱窗,”帕斯卡尔·帕恩-阿彭策勒说,他的协会促进了传统建筑技术的发展。

  该项目的首要任务是确保场地的安全,然后拆除之前围绕尖塔的大量金属脚手架,这些脚手架在火灾中融化并与石雕融合在一起。

  Getty Images This aerial photograph shows a crane next to scaffolding on Notre-Dame de Paris cathedral as the sun rises a few days before its reopening, on November 25, 2024.

  盖蒂图片社

  一开始就必须决定翻修的性质:是忠实地重现中世纪建筑和建筑师欧格伦·维奥莱-勒-杜克(eug Viollet-le-Duc)所带来的19世纪新哥特式风格,还是利用这个机会给建筑打上现代印记。

  对新设计的诉求产生了不同寻常的想法,包括玻璃屋顶、绿色“生态屋顶”、用巨大的火焰代替塔尖,塔尖的顶部是垂直射向天空的激光。

  面对专家和公众的反对,所有这些都被放弃了,重建基本上是真实的,尽管对现代材料和安全要求做出了一些让步。例如,屋顶木材现在受到洒水装置和隔板的保护。

  唯一剩下的争论点是马克龙希望在六个侧教堂中使用现代设计的彩色玻璃窗。艺术家们已经提交了参赛作品,但法国艺术界的许多人强烈反对。

  马克龙试图将巴黎**院的翻新变成一个主题和象征。

  他密切参与了这个项目,并多次参观了大教堂。

  在7月份惨烈的议会选举之后,他的**命运正处于历史最低点。在这种情况下,重新开放是鼓舞士气的急需之举。

  一些人说,他在正式重新开放前一周,组织了周五的仪式,正式标志着该项目的结束,这是在抢风头。这意味着,外界期待已久的内景也将不可避免地聚焦在他身上。

  在回答时,elys 的官员指出,这座大教堂——就像1905年法律规定的所有法国宗教建筑一样——属于国家所有,***会是它的“指定使用者”;如果没有马克龙的快速动员,这项工作永远不会这么快完成。

  “五年前,每个人都认为总统的承诺很难兑现,”elys内部人士表示。

  “今天,我们不仅证明了这是可能的,而且证明了这是每个人都热切希望的。

  “人们将在(新的巴黎**院)看到的是集体意志力的辉煌和力量——“法国精神”(la francaise)。”

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读