洛杉矶一个历史悠久的日本渔村聚集在一起保护它的遗产

商业作者 / 世界之声 / 2025-10-03 07:02
"
    珍珠港事件发生几个月后,圣佩德罗码头岛(San Pedro’s Terminal Island)的一个日裔美国渔民社区被要求在48小时内收拾行

  

  珍珠港事件发生几个月后,圣佩德罗码头岛(San Pedro’s Terminal Island)的一个日裔美国渔民社区被要求在48小时内收拾行李,否则他们将被迫进入整个西方的监禁营。撤离后,村子的大部分被夷为平地。

  但80多年来,两座建筑一直屹立不倒。现在,原居民、他们的家人和支持者已经动员起来,保护金枪鱼街最后的历史遗迹。

  蒂姆·山本的祖父租下了其中一栋建筑——一家杂货店,为渔民和负责供应StarKist Tuna和Van Camp Seafood等店的罐头厂工人提供食物。隔壁的第二栋楼是一家干货店。这两家公司都属于洛杉矶港。

  当66岁的山本得知相连的建筑可能会被拆除时,他被迫采取行动,以纪念他已故的父母。他的父母在Terminal岛长大,并在其中一个集中营结婚。

  “那些建筑表明这里有什么东西。如果它们灭绝了,那么终端岛历史的任何痕迹都消失了,”他说。“我只是想做点什么,让历史永存。”

  山本所在的终端岛民俱乐部有近200人,俱乐部的成员在圣佩德罗当地居民发现工人在检查该地区时,得知了这些建筑的可能计划。

  山本和其他一些人团结起来,向港口专员提出保护该遗址的要求。虽然一些港口领导人对这项事业表示同情,但码头岛民成员表示,该组织尚未收到有关该港口意图的任何具体信息。

  港务局告诉《泰晤士报》,目前还没有正式的计划或时间表来改变这些建筑,但“内部员工已经就这些建筑的长期未来进行了讨论,包括拆除的可能性。”

  “对场地的任何改变都将经过正式和公开的程序,包括公众的意见和洛杉矶港口委员会的投票。洛杉矶港发言人菲利普·桑菲尔德说:“码头岛民团体的意见对任何涉及场地变化的过程都至关重要。”

  保护遗产

  港口委员会主席Lucille Roybal-Allard,洛杉矶议员Tim McOsker和港口领导在9月的第一周参观了这些建筑,Sanfield说,然后港口安排了与终端岛民代表的会议。

  终端岛民俱乐部正在与洛杉矶保护协会和国家历史保护信托基金会合作,试图在制定任何计划之前为这些建筑获得历史称号,终端岛民董事会成员保罗·博伊亚说。近1000人签署了一份在线和实体请愿书,以防止可能的破坏。

  “我们想要保护终端岛民的遗产,”博伊亚说。“我们不只是想保护(这些建筑),我们想要修复它们,我们想要修复它们。也许这些建筑有不同的最终用途。有很多不同的事情可以做。”

  Boyea和其他人讨论了将这些建筑变成博物馆、艺术装置的可能性,或者如果可能的话,将它们重新安置。

  如今,被木板封住的建筑物顶部的油漆剥落了,流浪猫在外面荒凉的街道上游荡。墙上贴着来自洛杉矶港的“禁止入内”的标志,被汽车碾过的空啤酒罐乱扔在地上。

  砾石路的对面是一个巨大的地方,里面存放着集装箱。隔壁是一家现已关闭的韩国迷你超市,沿着这条街走100多码(91米)就是水边。卡车、起重机和更多的集装箱填满了背景。

  现在的终端岛村与过去的景象形成了鲜明的对比,这里曾经是一个大约有3000人的繁华村庄,从上世纪初到第二次世界大战期间,这里一直是渔业的支柱。

  罐头厂的工人听着汽笛声,这是船只运来当天渔获物的信号。这个地区到处都是店面和住宅,一道日本大门装点着神社、佛教寺庙、浸信会教堂、银行、学校的入口,以及供人们聚会和庆祝的大厅。金枪鱼街被认为是中心购物区。

  如何捕捉金枪鱼

  根据洛杉矶保护协会的说法,1917年《太平洋渔民》上的一篇文章说:“日本人教会了美国人和所有其他国家如何以商业数量捕捞金枪鱼,他们是这个游戏中最好的渔民。”因此,包装工们相互竞争,为他们提供靠近各自工厂的有吸引力的住处。”

  现年91岁的Miho Shiroishi上世纪30年代出生在这座岛上。她仍然开车去那个地区,只是为了回忆战前的生活。

  她的母亲和四个兄弟姐妹在她九岁时被迫进入一个难民营,而她的父亲则被迫进入另一个难民营。当她回来时,她在罐头厂街的家已经不存在了。但她说,至少街道还在。

  “今年11月我就92岁了,但我还能开车。所以我尽可能多地去终端岛,”Shiroishi说。“没有这两栋楼,你还有什么?”没什么。”

  终端岛民俱乐部(Terminal Islanders Club)的主席、山本在幼儿园时的朋友特里·原(Terry Hara)说,这些建筑未来的规划应该是“以每个人的最佳利益为核心”的各种想法的合作。

  原诚司是1998年第一位被提升为洛杉矶警察局局长的亚裔美国人,他的父母住在终端岛。原诚司说,他和其他人都认为,保护历史是教育人们了解过去的关键。

  “在日裔美国人的历史经历中,这个特殊的地方很小,但它是一个重要的部分,你可以在这里了解金枪鱼产业。它始于洛杉矶,”原诚司谈到严重依赖从日本引进的捕鱼技术的行业时说。“它在教育我们的后来者方面发挥着重要作用。”

  90岁的爱丽丝·长野(Alice Nagano) 7岁时,她的家人被迫离开终端岛,被送往因约县的曼萨纳尔(Manzanar)安置中心。她说,她童年时对第一个家的记忆有限,但她回忆说,这个紧密团结的社区让她感到足够安全,可以不锁门睡觉。

  “如果我们在那里有这些建筑,至少会表明我们有一个社区,”她说。“如果它们被拆除了,那里也没有什么可以提醒别人的。”

  在离金枪鱼街一英里(1.6公里)的地方,离联邦监狱不远的地方,有一个终点站岛的纪念碑。两个青铜渔夫坐在2002年的时间胶囊上,终端岛居民的名字刻在周围的墙上。一幅古老村庄的图画铺在玻璃上,让人们有机会想象过去的样子。还有一首诗赞颂"我们的村庄不复存在"

  镇子的简史配上黑白照片——老房子、游行队伍、当地的五金店、山本的祖父和他的旧杂货店。

  原研一回忆道:“我的父母现在都走了,原来的成员也不多了。”“我年轻的时候并没有想太多,但现在,我觉得我有一点责任来传承他们的记忆和历史。——《洛杉矶时报》/《论坛报》新闻服务

  ×

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读