Tortoise计划将其新闻编辑室与拥有233年历史的《纽约时报》合并。
《观察家报》（The Observer）已被乌龟媒体（Tortoise Media）收购，这家世界上最古老的周日报纸将启动重组计划，推出新网站和每日数字内容。
Tortoise将从卫报媒体集团（Guardian media Group）和斯科特信托（Scott Trust）手中收购媒体业务。
代理编辑露西·洛克将成为报纸的印刷编辑，乌龟公司的联合创始人詹姆斯·哈丁将成为总编辑。
作为交易的一部分，《观察家报》周三证实，《乌龟》将雇佣所有希望留在《观察家报》的员工。
本月早些时候，《观察家报》和《卫报》的记者举行了48小时的罢工，抗议此次拍卖。
Tortoise计划将其新闻编辑室与拥有233年历史的《观察家报》的新闻编辑室合并，创建一个每日数字化的《观察家报》，包括一个新网站、播客、视频内容和新闻通讯。
这将在整个2025年发展，重点是艺术，思想和新闻内容，以及计划建立一个新的商业和经济团队，扩大科学，技术和健康报道，以及一个专门的体育台。
乌龟公司承诺向《观察家报》投资2500万英镑，并承诺继续在周日印刷。
斯科特信托基金（Scott Trust）也已成为该公司的主要股东，对其进行股权投资，而卫报媒体集团（Guardian Media Group）已签署了一份为期五年的协议，为其支付印刷、发行服务和营销费用。
洛克表示，被委托担任《观察家报》的编辑是一种“巨大的荣幸”，她期待着为这份报纸建立一个“动态的数字身份”。
英国记者、《卫报》前主编艾伦?拉斯布里杰（Alan Rusbridger）表示，此次出售将为《卫报》的前姊妹刊物创造一个潜在的竞争对手。
他在X上写道：“如果詹姆斯·哈丁（James Harding）的数据可信的话，斯科特信托基金（Scott Trust）刚刚促成并资助了《卫报》在自由媒体领域的潜在强大竞争对手。”
《观察家报》的第一版有望在明年春天出版。
Tortoise表示，它承诺满足所有希望继续为公司工作的员工、自由职业者和撰稿人的所有关键雇佣条款。
它还表示，这笔投资将为员工记者创造至少12个新职位，并使编辑预算增加近一倍。
Tortoise于2018年由英国广播公司前高管、《泰晤士报》编辑哈丁和前美国驻英国大使马修·巴尔赞（Matthew Barzun）创立。
哈丁先生说：“我们尊重人们对《观察家报》未来发展方向的不同看法。
“我们都对它的未来充满激情，并有幸为它工作。
“我们迫不及待地想把我们两家新闻编辑部的优秀人才聚集在一起，共同致力于我们所关心的新闻事业。”
