24分钟前
英国广播公司
一名在奥马爆炸案中丧生的少年的妹妹认为，调查的结论将带来“一个非常淡化的真相”。
克莱尔·海耶斯的哥哥艾伦·雷德福16岁时在爆炸案中丧生，她说她对调查结果持怀疑态度，因为她认为政府机构缺乏透明度。
1998年由真正爱尔兰共和军（RIRA）实施的这次袭击是北爱尔兰问题中最大的单一暴行，造成29人死亡，其中包括一名怀有双胞胎的妇女。
海斯女士将于周三在调查中发表讲话。
周三，在接受BBC的早安阿尔斯特节目采访时，海斯女士称她的哥哥艾伦是“最无辜、最纯洁、最善良的人”。
她说：“得知他以如此野蛮的方式独自死在街上，我感到非常痛苦。”
海斯女士相信家属们会得到一个关于炸弹是否可以被阻止的结论，但她怀疑完整的真相是否会浮出水面。
她继续说道：“可以进行太多的编辑，对军情五处或线人之类的人有太多的保护。”
“当爱尔兰政府没有参与调查时，这就不是一个完整的调查，所以对我来说，这已经是一个缺陷。
“我们需要南部政府完全透明。”
PA媒体
她补充说，虽然爱尔兰政府表示会有所帮助，但“他们不是被迫这样做的，对我来说，对艾伦来说，这不是我想要的。”
“我希望这对他来说是完全可靠和完全透明的，所以我们绝对知道一切。”
爱尔兰总理Micheál马丁周二表示，他已经“非常明确”地表示，爱尔兰政府必须全力配合调查。
Tánaiste（爱尔兰副总理）西蒙·哈里斯表示，爱尔兰政府“不会有任何不足”。
他表示，“根据英国法律建立的调查，援助的跨境性质意味着需要做一些工作来确定合作机制的细节，但我们正在积极参与这项工作。”
周二，调查开始，主席特恩布尔勋爵表示，他对失去亲人的家庭和幸存者所承受的“悲痛程度感到震惊”。
在这次袭击中被杀害的人的名字被宣读，并在毕业典礼上默哀一分钟。
起搏器新闻
调查的第一天听取了对两名西班牙爆炸受害者的悼念。
调查的高级律师保罗?格里尼（Paul Greaney KC）表示，陈述和个人证词是调查的关键起点。
早些时候，在袭击中失去了21岁儿子艾登的迈克尔·加拉格尔（Michael Gallagher）表示，他“很感激受害者是中心和前线，他们将获得发言权”。
他说：“我认为让全世界知道那天我们在奥马失去的是什么样的人是很重要的。”
调查旨在确定英国国家当局是否可以阻止这次爆炸。
这一阶段的调查将在奥马的斯特鲁艺术中心进行，将持续四周，同时听取幸存者和急救人员的证词。
爱尔兰政府已承诺配合调查——袭击者是从边境另一边发动袭击的。
都柏林此前曾表示，没有新的证据值得在爱尔兰共和国进行单独的公开调查。
1998年8月15日一个繁忙的星期六下午，炸弹在奥马镇中心爆炸。
这次袭击发生在1998年《耶稣受难日协议》签署四个月后。
爱尔兰共和军——一个持不同政见的共和军准军事组织——不同意临时共和军在谈判前呼吁停火的决定，并继续在北爱尔兰各地的城镇安放汽车炸弹。
但奥马的炸弹是共和军迄今为止最致命的袭击。
死者中有9名儿童，其中包括一名婴儿。
另有200多人受伤，其中一些人幸免于难，但伤势改变了他们的生活。
1998年袭击发生三天后，真正的爱尔兰共和军发表了一份声明，声称对这次爆炸负责。
它向“平民”受害者道歉，并表示其攻击目标是商业企业。
近27年过去了，没有人被刑事法庭判犯有谋杀罪。
2009年，该案件的法官裁定其中四人——迈克尔·麦凯维特、利亚姆·坎贝尔、科尔姆·墨菲和谢默斯·戴利——对奥马炸弹负有全部责任。
这四名男子被要求向家属支付总计160万英镑的赔偿金，但针对该裁决的上诉推迟了赔偿程序。
第五名男子谢默斯·麦肯纳（Seamus McKenna）在民事诉讼中被判无罪，后来在2013年的一次屋顶事故中丧生。
