空气热得令人窒息，有一股浓重的金属味，刺痛喉咙，刺痛眼睛。
阿洛伊斯·休格宁(Alois Huguenin)的铸造厂墙壁被烟熏黑，他用一个巨大的长柄勺将1250摄氏度的熔融青铜倒入一个金属框架中。
瑞士西北部的拉绍德封(La Chaux-de-Fonds)是瑞士著名制表业的摇篮，这家拥有百年历史的传统铸造厂三代人以来一直在制作奥运会上使用的钟。
包括田径、场地自行车、山地自行车和拳击在内的一系列项目都会敲响钟声。
1980年，他的祖父为莫斯科奥运会制作了第一口钟，近半个世纪后，胡格宁正在为即将到来的巴黎奥运会制作钟。
“如果一切顺利的话，一个奥运钟就是三个小时的工作，”这位30岁的运动员说，他戴着围裙、手套和防护屏。
胡格宁表示，应奥运会官方计时机构欧米茄(Omega)的要求，他已经为巴黎交付了38个钟。欧米茄在30公里外的贝尔(Biel)设有计时器测试实验室。
OmegaTime的负责人阿兰·佐布里斯特(Alain Zobrist)说:“钟声是用来告诉运动员和观众最后一圈开始的时候。”佐布里斯特负责更广泛的斯沃琪集团(Swatch Group)的计时工作。
他说，这告诉运动员“他们必须全力以赴，尽快到达终点线”。
回想起欧米茄自1932年以来一直担任奥运会计时，他承认钟构成了“一个非常传统的元素”。
“今天，计时是通过电子方式完成的。这些钟声是对我们过去的致敬。”
骄傲的源泉
在浇铸熔融青铜(具有火山熔岩的质地和明亮的橙黄色)10分钟后，Huguenin可以在200摄氏度的温度下使这种粘稠的液体脱模。
他用沉重的锤击，打破了框架中坚硬的黑砂模具，烟雾滚滚而出。
露出来的钟上覆盖着一层外壳，显示出有待完成的工作:去毛刺、打磨、锉削和抛光。
Huguenin为2020年东京奥运会制作了他的第一个奥运钟。
虽然不像一些收藏家那样痴迷于钟，但Huguenin说，他为自己的作品被数十亿人看到而感到自豪。
“我把同样的精力和激情投入到我制作的所有铃铛上，”他说，并解释说他也为牲畜制作铃铛，而且越来越多地为婚礼等个人活动制作铃铛。
“但知道我们正在以自己的小方式参与奥运会的盛大庆祝活动，这是一种骄傲。”
胡格宁说，从他记事起，奥林匹克钟就是他生活的一部分。
“每个版本，我们都会看电视，看看能不能发现它们，”他回忆起自己年轻时是如何留意父亲的铃铛的。
“几年来，我一直在寻找我做的铃铛”。
领先一步
每届奥运会所用的钟都是一样的，只是会徽有所改变。
它们总是装饰着五颜六色的奥林匹克五环，高约20厘米，宽约14厘米。
但胡格宁坚持认为，由于使用了传统技术和回收利用，每个钟都是独一无二的。
他说，他的模具中使用的粘土巴黎砂不是合成的，可以多次重复使用，并指出一些颗粒已经使用了100年。
至于用于青铜的铜锡合金，它是由个别来源的回收材料制成的。
在木工作台旁边的架子上，Huguenin收藏了一些有缺陷的钟纪念品，这些钟是为亚特兰大、里约和雅典奥运会制作的。
但在巴黎奥运会开幕前几周，他已经开始着眼于未来。
他说，当然，铃铛需要为2028年洛杉矶奥运会制作，但“首先是2026年在米兰科尔蒂纳举行的冬奥会”。
他说:“我打算今年秋天开始。”
“我总是领先一步。——法新社
×
