在阿拉巴马州执行了一系列拙劣的死刑后，詹姆斯·巴伯(James Barber)请求推迟死刑，周三晚上，一家联邦上诉法院驳回了他的请求。巴伯的死刑执行窗口从午夜开始。
第11巡回上诉法院星期一听取口头辩论后，以2比1的结果作出裁决。
巴伯的律师预计将向美国最高法院提出上诉。
法院维持了联邦地区法院的裁决，即巴伯的宪法权利不会受到侵犯。
在周一的听证会上，巴伯的律师辩称，在去年秋天，由于静脉注射连接无法进行，艾伦·米勒和肯尼斯·尤金·史密斯分别于9月和11月两次失败的处决尝试后，该州并没有对其执行程序做出重大改变。尸检显示，上次成功执行死刑是在2022年7月，乔·詹姆斯的身体上有多处刺穿。他的律师说，医护人员有时很难与巴伯建立静脉注射线，他可能会遇到类似的困难。
法院裁定，这些担忧是不够的，理由是该州修改了协议，包括在最近的处决中完全替换负责建立静脉注射管道的工作人员。
法院在其多数意见中表示:“根据所提供的证词和证据，地区法院认为证据不足以证明巴伯面临个人风险，这将使静脉注射变得复杂，因此巴伯的情况与史密斯的情况不同。”
阿拉巴马州州长凯·艾维(Kay Ivey)在处决失败后发布了暂停令，并下令对惩教部门的程序进行审查。该州表示，这导致了方案和静脉注射团队的变化，并将执行窗口从24小时延长到30小时，这给了静脉注射团队更多的时间来设置静脉注射线。
巴伯的死刑将于周四下午6点在阿特莫尔的霍尔曼惩教所执行，该州将在第二天早上6点之前执行死刑。
法官吉尔·普赖尔(Jill Pryor)发表了一份充满激情的反对意见，认为巴伯已经“满足了相关因素和有利于他暂缓执行的公平权衡”。
普赖尔在异议中写道:“连续三次拙劣的处决已经太多了。”“每一次，(阿拉巴马州惩教局)都坚持认为法院应该相信它会把事情做好，结果却又失败了。巴伯先生提出了一项严肃而实质性的第八修正案，声称这种模式将继续重演。地区法院显然犯了错误，因此滥用了自由裁量权，在没有任何证据表明导致过去问题的原因或这些变化将如何解决这些具体原因的情况下，发现IV小组人员的变化和程序规则的修改给了ADOC额外的时间来完成执行将阻止这种模式。
“与此同时，ADOC拒绝回答旨在回答这些问题的发现。我恭敬地提出异议，因为我会暂缓执行巴伯先生的死刑，撤销地方法院对初步禁令的拒绝，这样州政府就不会在必须为其严重的系统性失误负责之前对他的要求提出异议。”
现年64岁的巴伯因2001年杀害75岁的多萝西·埃普斯在麦迪逊县被判有罪。根据法庭记录，埃普斯在她的家中被巴伯的拳头和羊角锤殴打致死。她有多处颅骨骨折、头部撕裂、脑出血和肋骨骨折。
