纽约，12月12日：大约六个月前，唐纳德·特朗普坐在曼哈顿下城的一个法庭上，听陪审团宣判他为首位被判有罪的前总统。周四，他将在距离法院仅几个街区的纽约证券交易所敲响开市钟，并被《时代》杂志评为年度人物。这位商人出身的政治家获得的荣誉代表了他与纽约爱恨交织的最新篇章。这也是衡量特朗普从一个四年前拒绝接受选举失败的被排斥的前总统到11月决定性地赢得白宫的候任总统的显著回归的一个指标。
据四位了解特朗普计划的人士透露，预计特朗普将在华尔街庆祝当天交易的正式开始。据一位知情人士透露，他还将于周四被宣布为《时代》杂志2024年年度人物。确认纽约证交所和《时代》杂志获奖的人士没有被授权公开讨论此事，他们在不愿透露姓名的情况下接受了美联社的采访。
特朗普在2016年首次当选白宫时，也是《时代》杂志的年度人物。他与美国副总统卡玛拉·哈里斯、X公司老板埃隆·马斯克、以色列总理本雅明·内塔尼亚胡和威尔士王妃凯特等名人一起入围了今年的奖项。《时代》杂志在宣布提名前拒绝证实特朗普的人选。去年，该公司首席执行官杰西卡·西布里敲响了纽约证券交易所的开盘钟，公布了该杂志2023年年度人物：泰勒·斯威夫特。
纽约证券交易所定期邀请名人和商界领袖参加上午9:30的开市仪式。周四将是特朗普首次接受这项荣誉，这已经成为文化和政治的标志。在特朗普的第一个任期内，他的妻子梅拉尼娅·特朗普（Melania Trump）敲响了钟声，宣传她关于儿童福祉的“Be Best”倡议。特朗普从他的第二故乡佛罗里达州前往纽约，在这个金融圣地吹响资本主义的号角，这是这位前总统今年对纽约各个地方的一系列访问中的第一次。
按照规定，特朗普必须在市中心的法院出庭受审，但除了出席外，他还在全市各地举办竞选活动：在一个消防站、一个酒窖和一个建筑工地。特朗普一向对拍照的艺术很在行。他还在布朗克斯举行了一场集会，这是特朗普在选举期间取得进展的地方之一。为了纪念竞选的最后阶段，他在麦迪逊广场花园（Madison Square Garden）举行了一场激烈的集会，在演讲者发表了粗鲁的种族主义侮辱和煽动性言论后，立即引起了反弹。
长期以来，特朗普一直痴迷于登上《时代》杂志的封面，他第一次出现在该杂志是在1989年。他谎称自己保持着封面露面的记录，《华盛顿邮报》在2017年报道称，特朗普在他的几个高尔夫乡村俱乐部里挂着一张自己在杂志封面上的假照片。特朗普把自己塑造成一个富有的房地产开发商的形象，他在电视真人秀节目《学徒》（the Apprentice）和总统竞选期间都对自己的形象大肆渲染。他赢得大选的部分原因是，他疏导了美国人对经济能否养活中产阶级的焦虑。
