夏威夷男子从野火中救出奶奶的痛苦旅程

商业作者 / 世界之声 / 2024-12-30 05:24
"
      一名绝望的夏威夷男子变成了现代版的保罗·里维尔,他用一匹马换了一辆自行车,冲向火焰,警告祖母毁灭性的野火即将

  

  

  一名绝望的夏威夷男子变成了现代版的保罗·里维尔,他用一匹马换了一辆自行车,冲向火焰,警告祖母毁灭性的野火即将来临。

  8月8日,28岁的帕埃莱·基亚科纳(Pa’ele Kiakona)在熊熊燃烧的地狱中跋涉了13英里,疯狂地去救他心爱的奶奶,她住在即将毁灭的拉海纳镇。

  周五,Kiakona告诉《华盛顿邮报》,从他在火之口谷的家到他长大的海滨小镇的悲惨旅程,“我已经尽可能快地跑了,但火势真的很快。”

  Kiakona说:“我好几次都差点摔倒,风太大了。”“有些时候我觉得我要放弃了,就像我做不到一样。

  “但我觉得好像上帝把手放在我的肩膀上,推着我,帮助我。”

  齐亚科纳说,他几乎没能把大火赶到他奶奶位于前街(Front Street)的家。前街是一条沿着拉海纳港(Lahaina Harbor)海滨的单车道公路。

  Pa'ele Kiakona, a 28-year-old Hawaii resident, drove and rode a total of 13 miles by car and bicycle to warn his grandma a<em></em>bout the fires approaching Lahaina.

  Downed power lines after the wildfires.

  “我到了那里,告诉她,‘你现在需要离开,’”基亚科纳说。“幸运的是,我奶奶有几个租客,他们有一辆车,他们收拾好东西,跳进了车里。”

  他说,不到半小时,大火就席卷了整个地区,烧毁了他奶奶的家。

  但Kiakona救了她,使她免于成为不断增加的伤亡人数之一,伤亡人数已经超过100人。

  官员们还不能说有多少人下落不明,但在拉海纳肆虐的大火已经被认为是一个多世纪以来美国最致命的一次。

  它几乎摧毁了这个拥有1.3万人口的小镇的所有建筑。事故原因仍在调查中。

  Destroyed buildings after the wildfire tore through Lahaina, Hawaii.

  Destroyed buildings following a wildfire last week on Saturday, August 19, 2023 in Lahaina, Hawaii T

  基亚科纳说,他的狂野之旅大约在下午4点开始。8月8日,他接到一个电话,说火焰正朝拉海纳蔓延。

  “有人从另一个岛上打电话给我,因为那里没有电力、固定电话或手机服务,”Kiakona说。“人们无法把这个消息告诉拉海纳以外的任何人。”

  他首先想到的是拯救停泊在港口中心的家人的船。

  但当他接近小镇时,他意识到飞船将是他最后的优先事项——他的家庭将是第一位的。

  Kiakona说:“直到我走近了,我才知道火灾的严重性。”

  Kiakona near the ocean.

  狂风导致电线倒塌,道路封闭。那些仍然开放的商店很快就挤满了试图逃离大火的汽车,当时大火以每小时80英里的速度蔓延

  当Kiakona在离小镇三英里的地方撞上了汽车墙时,他知道他必须改变策略。

  于是,他借了朋友的自行车,开始在沿着海岸线的人行道上疯狂地蹬着车。

  他说,烟羽遮住了太阳,在他骑马的时候把他团团围住。

  “四面八方都是烟雾——就像你在电影里看到的一样,”他说。

  Torched buildings in Lahaina.

  他说:“我能感觉到我的腿在乳酸中积累,我的肺很沉重,我的心砰砰直跳。”“但我坚持了下来,坚持了下来。纯粹的本能占据了我的上风——没有什么能阻止我去那里救我的家人。”

  他到了房子里,警告他的奶奶要她马上离开,她和房客们一起离开了。

  然后,Kiakona的一个堂兄弟骑着一辆脏自行车经过,他跳上了它,想搭车出去。

  “当我们(在拉海纳外)见面时,他们的房子已经不见了,”Kiakona说。“我及时把它们弄出来了。”

  有邮电线

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读