白思豪终于坦白了臭名昭著的土拨鼠致死事件

国际视野作者 / 世界之声 / 2024-12-31 11:50
"
      前市长比尔·白思豪终于坦白了他把斯塔顿岛的一只土拨鼠摔在地上,后来土拨鼠死于内伤的臭名昭著的事情——《华盛顿

  

  

  前市长比尔·白思豪终于坦白了他把斯塔顿岛的一只土拨鼠摔在地上,后来土拨鼠死于内伤的臭名昭著的事情——《华盛顿邮报》在2014年首次曝光了土拨鼠的丑闻。

  在这起意外的动物屠杀事件发生九年多后,白思豪在周三发表的《纽约杂志》(New York Magazine)的一次坦率采访中说,他不应该被信任来处理土拨鼠。

  当被问及是否后悔在斯塔顿岛动物园的土拨鼠日活动中丢弃了这只啮齿动物时,这位民主党人回答说:“是的,百分之百后悔。”

  “我说,‘别让我拿着一只土拨鼠。“我的意思是,这到底是怎么回事?”他说的是当天发生的事件,这些事件似乎永远玷污了他的政治生涯。

  德布拉西奥是出了名的不爱早起的人,他讲述了他担任市长后的第一个土拨鼠日发生的事情。

  “我去那里的时候是早上7点,这意味着我的运动技能不是最好的,”他告诉该杂志。“我戴上手套,他们说,‘这是一只土拨鼠,’我说,‘这是什么鬼?’”

  Mayor Bill de Blasio drops a groundhog as a zookeeper reacts with shock.

  这位笨手笨脚的市长似乎将市长的传统归咎于动物园管理员,他们把预测天气的啮齿动物交给了未经训练的人。

  “我说,‘你就不能再多接受一些指导吗?’,”白思豪说。“这是愚蠢的行为。你为什么要让一个民选官员抓一只土拨鼠?我不知道怎么养土拨鼠。所以整件事太疯狂了。这里有一个原罪。不要给别人一只土拨鼠,对吧?”

  他质疑抱土拨鼠的正确方法——想知道是否应该“把它捏得很紧”。

  “我是说,你是怎么做的?”所以我想说的是,缺乏前期工作。”

  无论2014年2月2日德布拉西奥决定采取何种方式,结果都不太好。据一段视频显示,这位身高6英尺5英寸的市长在一群孩子面前扔下了“斯塔顿岛查克”,其中一些孩子在摔倒时倒吸了一口气。

  “看他多高。你能想象从那么高掉下来吗?一位带着14岁女儿参加动物园仪式的母亲告诉《华盛顿邮报》。

  几个月后,《华盛顿邮报》记者透露,“查克”在坠楼7天后被发现死亡,死因被确定为与坠落相符的“急性内伤”。

  Mayor Bill de Blasio drops a groundhog as a zookeeper reacts with shock.

  Mayor Bill de Blasio drops a groundhog as a zookeeper reacts with shock.

  斯塔顿岛动物园的官员曾试图掩盖这只动物的死亡,以避免公众对该机构和市政厅的监督,后者为动物园提供了大量资金。

  他们让白思豪政府蒙在鼓里,只把土拨鼠去世的消息告知了少数支持者,声称它是自然死亡。

  也许最令人震惊的是,动物园管理员欺骗了公众。

  事故发生后,“Chuck”还活着,而他的女朋友“Charlotte”则被估计有6英尺高的落差杀死。

  在2009年的土拨鼠日(Groundhog Day)仪式上,动物园管理员让查克(Chuck)坐了下来,用夏洛特(Charlotte)代替他。此前,这只机灵的雄性啮齿动物在拍照活动中咬了白思豪的前任市长迈克尔·布隆伯格(Michael Bloomberg)。

  夏洛特致命坠落后的第二年,斯塔顿岛动物园结束了纽约市市长在寻找动物影子之前举起动物的传统。

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读